-
Adopted in the 1922–1926 legislature, the Constitution of 1923 was indispensable for the project of legislative unification of Romania. Its norms impose unique fundamental principles and rules for the entire national legal system: the principle of national sovereignty; the principle of legality and supremacy of the Constitution; the interests of the social community may take precedence over individual interests in the matter of property right. The regulation of some unique institutions for the entire Romanian State ensures the unitary exercise of constitutional competences, and the regulated rights for all Romanians ensure a unique foundation of freedom and equality. Other provisions have a strong unifying role and each provide a point of constitutional support for future legislation. The supremacy of the constitutional norms in the system of legal norms, supported by the case law of the unique supreme court, but also the beneficial psychological effect determined by the constitutional unification complete the picture of the impact of the constitutional norms from 1923. -
The study analyzes the provisions of the Law No 114/2021 on some measures in the field of justice in the context of the COVID-19 pandemic in civil cases. The mentioned normative act provides the conditions for conducting the court hearings in the civil trial by videoconference. The conditions are the following: to be decreed the state of alert instituted in order to prevent and combat the effects of the COVID-19 pandemic also for a period of 30 days from its cessation; to be about a civil case; to have the agreement of the parties in this respect; to have the possibility; the approval of the court of law. The Constitutional Court, by the Decisions No 157/2020 and No 457/2020, has established that the justice cannot stand still, not even during the COVID-19 pandemic, under this requirement the legislator regulating by the Law No 114/2021 the manner of conducting judicial proceedings during this period. However, the legislator did not rise up to the standards imposed by the Constitutional Court of Romania, in the sense that it did not regulate an effective way of access to justice, in the situation where the objective pandemic conditions restrict this possibility. Although we appreciate positively the provisions of the Law No 114/2021 referring to the development of the civil process by electronic means, we consider that the measures ordered should be generalized and not applied, as provided by Article 1 (2), only for reasons generated by the COVID-19 pandemic.
-
In any democratic state the activity carried out by the body of magistrates must be limited exclusively to the law and in compliance with the Constitution, because, otherwise, those judgments pronounced by ignoring these requirements, the fundamental rights and freedoms of the citizens, may lead to the commission of some judicial errors, through which the litigants suffer both from damage of material, but especially moral nature.
-
In ipoteza în care s-a realizat un transfer electronic al unei sume de bani ca urmare a solicitării primite din partea beneficiarului sumei respective, atunci între părți a intervenit un contract de împrumut, restituirea sumei poate fi solicitată doar pe calea unei acțiuni personale întemeiate pe respectivul contract, iar nu pe calea unei acțiuni întemeiate pe îmbogățirea fără justă cauză. (Curtea de Apel București, Secția a III-a civilă și pentru cauze de minori și de familie, Decizia nr. 62 din 26 ianuarie 2021)1 . -
Article 78 of the Civil Procedure Code, paradoxically, evokes through its title an apparent exception to the principle of availability, however, through its content, it constitutes a confirmation of this principle. Given this apparent contradiction, it must be clarified whether, in the case provided in Article 78 (2) of the Civil Procedure Code, the party requesting the introduction of the third party in the trial after the judge has questioned the necessity of its introduction may formulate any new heads of claim involved in the enlargement, in this way, of the procedural framework. Also due to the phrase „ex officio” attached to this introduction, it must be concluded whether, for these possible new heads of claim, related to the introductory request, the requesting party must pay judicial stamp duty or, due to this reference to officiality, the party is exempted from such obligation. It must also be established whether to these new heads of claim it can be opposed the exception implied by the sanction of loss, referred to in Article 204 of the Civil Procedure Code, in the conditions in which they would be related to the introductory request.
-
We have taken into account that there have been several discussions with regard to medical legal liability, related to such a domain of maximum sensitivity, which is why the regulation of this form of liability is fully justified. Thus, medicine, being a social activity, cannot be deprived of a legal regulation that would protect the interests and rights of both the medical staff and, especially, of the patients. The liability based on the medical error cannot be one of an objective type, because, in principle, the doctor’s obligation is one of diligence and in rare cases it is one of result; depending on this aspect, at the time when the doctor guarantees a certain result, expressly expressed by him, his mistake will have an objective foundation. There have been doctrinal controversies in order to correctly qualify the type of liability that can be engaged depending on several factors, liability that may be civil tort, contractual, civil special or professional one, as appropriate. We have considered necessary to emphasize that the foundation of liability is represented by the relations established between the patient and the doctor, between the patient and the units providing medical services, units that can be in the public medical service or circumscribed to some private forms of practising medicine.
-
The recordings made by technical means have not constituted, at least in civil matters, ever since the appearance of the devices that made them possible, an admissible evidence, not being regulated as such by the legislator in the past. In the new regulations, starting with the Law No 217/2003, including in the new Civil Procedure Code, in the conditions of the extended use of electronic means, both in the institutional framework and in the private life, the daily realities have imposed the use of the recordings with technical means as evidence. However, by operating a generalization, the possibility that the data of any kind to be fixed on a computer-based media has led to the penetration of this kind of probation both in the evidence with written documents, in the form of computer-based written documents, and in that of material means of evidence. The inclusion of the recordings, generically speaking, also in the category of material means of evidence generates problems both in terms of identifying their legal nature, with implications on their administration and storage regime, and in terms of establishing their admissibility conditions. The latter also raise the question of establishing the extent of the probationary area related thereto, respectively whether it should be restricted only to proving those legal relations which the facts of legal relevance involve, as well as which categories among these fall within the scope of circumstances likely to be proved in this way.
-
În cazul în care clientul este o persoană juridică atât încheierea contractului de antrepriză, cât și recepția trebuie realizate de organele de administrare ale respectivei persoane juridice, având în vedere că exercitarea capacității de exercițiu se realizează prin intermediul acestor organe, astfel cum se prevede prin art. 209 alin. (1) C.civ
-
This study examines the manner in which the Romanian Constitutional Court has used in its practice the principle of non-retroactivity of the law with reference to service pensions. At the same time, the study contains a detailed critical examination of the thesis of the constitutional contentious court regarding the qualification of the laws amending or repealing the service pensions already in payment as non-retroactive and, therefore, in compliance with the constitutional requirements. On the other hand, the author of the study advances the thesis according to which any law that modifies the formula of calculation of the service pensions in payment, including by resorting to the extension of the contributivity rule, is retroactive and, consequently, unconstitutional. In substantiating this statement, there are initiated a series of considerations regarding the defining elements of the right to pension, the theories regarding the earned rights, as well as the development of a detailed analysis of the concept of legal effects produced during the application of another law (new law).This study examines the manner in which the Romanian Constitutional Court has used in its practice the principle of non-retroactivity of the law with reference to service pensions. At the same time, the study contains a detailed critical examination of the thesis of the constitutional contentious court regarding the qualification of the laws amending or repealing the service pensions already in payment as non-retroactive and, therefore, in compliance with the constitutional requirements. On the other hand, the author of the study advances the thesis according to which any law that modifies the formula of calculation of the service pensions in payment, including by resorting to the extension of the contributivity rule, is retroactive and, consequently, unconstitutional. In substantiating this statement, there are initiated a series of considerations regarding the defining elements of the right to pension, the theories regarding the earned rights, as well as the development of a detailed analysis of the concept of legal effects produced during the application of another law (new law).
-
În conformitate cu prevederile art. 4 alin. (6) din Legea nr. 193/20001 și cele ale art. 4 alin. (2) din Directiva 93/13/CEE, aprecierea caracterului abuziv al unei clauze nu privește definirea obiectului contractului în măsura în care respectivele clauze sunt exprimate în mod clar și inteligibil. În acord cu principiul interpretării conforme statuat la nivelul dreptului european, prevederile actului normativ național prin care sunt transpuse în dreptul intern dispozițiile dintr-o directivă trebuie interpretate, inclusiv în litigiile care opun doi particulari, potrivit prevederilor directivei transpuse, iar nu în sens contrar
-
The objectives of this study are to detect the situations that require the temporary exercise of the duties of the mayor by other persons and to examine the specific legal forms to be adopted in such situations. Specifically, these legal forms consist in the legal replacement of the mayor by the deputy mayor and the delegation of his attributions to one of the local councillors appointed by the local council. In the research undertaken, the particularities of the two legal forms of temporary exercise of the attributions of the mayor were emphasized, some procedural aspects regarding their adoption, as well as their consequences in terms of legal liability.
-
This study aimed to develop a theoretical analysis configured in the matrix of a critical examination on the rulings of the Constitutional Court of Romania contained in the Decision No 702/2019. To this end, there were examined the conclusions promoted by the constitutional contentious court, which applied, in support of its point of view, the principle of equal treatment, constitutional rule, as well as of proportionality, praetorian construction, promoted by the case law, from which it resulted that, from a legal perspective, the disabled pensioners who acquired this legal condition based on the Law No 19/2000 will benefit from the application of the correction index regulated by the Law No 263/2010, if at the time of the ex officio transformation of the invalidity pension into an old-age pension the latter law was in force.
-
In the context of the express consecration of the protection of non-patrimonial rights also for the legal persons, according to Article 257 of the Civil Code, it becomes useful to analyze the evolution of the practice in the matter of repairing the non-patrimonial damage caused to the legal persons. Also, the historical perspective of the notion of moral damages, the procedural means and the relevant jurisprudence of the ECHR allow us to place this issue today, concluding that the principles of the tort civil liability apply to each case, depending on the proven factual evidence, but also on the diversity of the legal persons, on the variety of their objectives.
-
7 years after the entry into force of the new Civil Procedure Code, without claiming to make an exhaustive inventory of what could partially be called a failure of regulation and/or of application, the legal institutions and the judicial procedure with a new face, perhaps even revolutionary, or those only reformed and/or refurbished regulated by the new Civil Procedure Code have demonstrated successively or simultaneously their insufficiency or inefficiency, some being dysfunctional due to their own internal causes, others due to external causes referring, as a rule, to the absence of the adequate human, material and financial resources or simply as a result of the deformation by acclimatization by the courts, parties and participants in the civil trial, the examples being numerous. Under these circumstances, the necessity to regulate within the new Civil Procedure Code of a simplified court procedure results from the very materiality of the facts. The specificity of this simplified court procedure would be that it would imply to exclusively go through the written stage of the civil trial, possibly of a written stage more extensive than the current one regulated by Article 201 of the Civil Procedure Code, at the end of which the date of pronouncing the judgment will be established by administrative resolution. In this way, the duration for solving some cases with a medium or low complexity would be significantly shortened, by eliminating the time period between the date of completion of the written stage and the first trial term
-
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept în materie civilă al Înaltei Curți de Casație și Justiție s-a pronunțat pe 17 februarie 2020 cu privire la reținerea contribuției de asigurări sociale de sănătate asupra indemnizațiilor plătite în baza Legii nr. 341/2004
-
The study aims to analyze good and bad faith, which are in a relationship of complementarity, but each with its own individuality, in the phases of negotiation, conclusion and performance of the contract. In the analysis of the forms of manifestation of bad faith in the pre-contractual stage made in the light of the regulation of the Civil Code, there is a tendency to mark the delimitation between contractual freedom, the right to interrupt negotiations, in case of their failure, and bad faith in interrupting negotiations. The study also addresses the complex issues related to the obligation of the parties to information, self-information, dolus through reluctance, to violence, arising from the economic inequality of the parties and harmful conduct and the repercussions, in terms of free and conscious consent, with the corresponding legal sanctions. The problem of repairing the damage caused by the interruption in bad faith or without justification of the negotiations is analyzed in its material and moral dimension, but also in terms of the damage caused by the loss of a chance.
-
The topic covered in this study is related to one of the few polemics that took place in the pages of the Romanian Law Magazine in the ’80s. In Issue 1/1987 of the magazine, Octavian Cojocaru criticized in the study „Judicial rehabilitation. Application made by the spouse or close relatives, after the death of the convicted person, before the execution of the sentence” a correct sentence of the Suceava County Tribunal, pronounced in 1985, in disagreement with the provisions of the Criminal Code in force at that time and against a decision of the Supreme Tribunal, according to which the convicted person who had died before the execution of the sentence could no longer be rehabilitated. Later, in 1988, Valeriu Ciucă, a judge at the same Suceava County Tribunal, published in the same magazine a critical article related to the case law note signed by Octavian Cojocaru, which shows, with solid arguments, that the decision pronounced by Suceava County Tribunal was correct from a juridical point of view.
-
In this article, we analyze the stages of adoption and repeal of the Law No 169/2017, in relation to the dynamics of the level of employment of the penitentiaries and the ECHR jurisprudence. We identify the main undesirable effects of the application of the compensatory appeal, determined by the abrupt redefinition of the paradigm for the execution of the sentence of deprivation of liberty, with implications including on the (re)integration of the post-detention.
-
Formalism in Roman law prevails in all its branches, starting with the court procedure and ending in the interpersonal relations. Its role was to ensure the validity of consent and the procurement of evidence. The legal act in the Roman law was practically non-existent. The Roman legal documents received the proper form after the practice, according to the existing customs. It was the custom that dictated the form which any instrument meant to produce concrete legal effects, but also future legal effects, had to have. The legal report was formed through gestures and religious formalities, which gave rise to principles that ensured the optimal functioning of the legal system related to the context of that age. The updating of the formalism was required when there was an obstacle in achieving the goals of public and private order. The need to change the private law emphasized by the subjects of a legal relation and imposed by the economic evolution of trade has transformed a formalism that had its origin in religion, into a formalism dictated by current practices. In the current law, the civil legal act is born by the express manifestation of the will of the subjects of law, a will that must take a certain form. The observance of the form is ensured by the procedural formalism imposed by the legal norms in force. The present study analyzes the formalism of the Roman law and its imprint in the formation of the legal act from the positive law
-
In this study, the author analyzes the possibility of granting the public judicial aid, according to the national legislation and the case law of the European Court of Human Rights, regarding the bail necessary to be paid in the cases regarding the provisional suspension of enforcement, according to Article 719 (7) of the Civil Procedure Code. Regarding the situation prior to pronouncing the decision in the Case S.C. ECO INVEST S.R.L. and Ilie Bolmadar versus Romania, special attention is paid to the way of transposing the Directive of the Council of the European Union 2003/8/EC to improve the access to justice in cross-border disputes by establishing some minimum common rules relating to the legal aid for such disputes, as well as the jurisprudential reversal of the Case Micallef versus Malta. At the same time, there are emphasized the relevant provisions of the Government Emergency Ordinance No 51/2008 on judicial public aid in civil matters.
-
The purpose of this study is to present the Case Loomis v. State of Michigan, settled by the Supreme Court of the State of Wisconsin in the United States of America, on how the right to a fair trial may be affected assuming that the solution is pronounced by the judge, having at his disposal, among the usual elements of fact and of law in a classic trial also a report provided by an artificial intelligence system. The study contextualizes the time and the place in which the case appeared, realizing in its beginning a brief parallel between the characteristics of the American justice system and the European one in the field of fundamental rights, with a marginal incursion in the scope of the principle of proportionality. In this framework, the respective case is presented with emphasis on the arguments used by the judges of the Court, in order to reach the conclusion that the right to a fair trial is not violated insofar as the conclusions produced by the algorithm are used by observing some guiding principles, drawn on this occasion. The conclusion of the study shows that the arguments presented in the North American system can remain valid and can be transposed into the European system, when it will face such a problem. Finally, the final part is intended to be a plea for awareness of the immediate reality of artificial intelligence, which will penetrate more and more in the legal field, including in the judge’s office, as well as for a mental openness towards these new concepts.
-
The manner of regulating the contestation of the claim in the payment order procedure, generates a few controversies, indicated by the doctrine related to this procedure. Thus, the first of these concerns the contestation of the claim after the deadline for the submission of the claim is exhausted, in case the debtor does not meet or does not respect the related time limit, namely the admissibility in principle of such a contestation. The answer is affirmative, but with nuances; the claim can also be contested in such a situation, but only by way of pleas of public order, of the plea of inadmissibility due to the necessity to administer some evidence incompatible with the payment order procedure or through defences on the merits, which will be justified only by the evidence administered until the moment when the claim is contested. Operating an analogy of study with the contestation to enforcement, considered as a contestation to title, it is necessary to specify whether the legislator’s generic references to the contestation of the claim concerns the situation of a contestation to the title related to the claim inclusively. The conclusion is that the legislator has used the term „contestation” in its meaning lato sensu, consequently the answer is affirmative. Another controversy concerns the situations when the debtor does not specify his procedural position throughout the procedure, that is, if the judge of the case is authorized to question ex officio the possible reasons that would constitute such contestation to the claim. The conclusion of the study, derived also from the European legislation and judicial practice, is that the answer is still affirmative, but only provided that there is an express regulation imposing such an obligation for the judge of the case, such as in the situation of abusive contractual clauses. In the absence of any reference of the legislator within the regulation of the payment order procedure to the counterclaim, it is necessary to answer whether the institution of the counterclaim, regulated under the common law procedure, is compatible with this special procedure.
-
The study raises the issue of the legal relations between the notary public and the client. A contract of provision of services is concluded between the notary and the client, specifying that the services of the notary public are provided by the law and regulated by imperative rules. By the provisions of the Law No 36/1995, Article 28 paragraph 2 c) and by the Norm approved by the Order of the Minister of Justice No 943/C/2005 the legislator established only the lower limit of the notarial fee, the actual level of the fee being determined by negotiation between the notary and the client. The provisions of Article 32 of the Law No 36/1995 have established only the generic right of the notary to charge the fee, its quantum for each notarial service being established under the terms of the contractual relation between the notary and his client.
-
Potrivit art. 349 alin. (2) C.pr.pen., instanța poate soluționa cauza numai pe baza probelor administrate în faza urmăririi penale, dacă inculpatul solicită aceasta și recunoaște în totalitate faptele reținute în sarcina sa și dacă instanța apreciază că probele sunt suficiente pentru aflarea adevărului și justa soluționare a cauzei, cu excepția cazului în care acțiunea penală vizează o infracțiune care se pedepsește cu detențiune pe viață. Totodată, conform art. 374 alin. (4) C.pr.pen., în cazurile în care acțiunea penală nu vizează o infracțiune care se pedepsește cu detențiune pe viață, președintele pune în vedere inculpatului că poate solicita ca judecata să aibă loc numai pe baza probelor administrate în cursul urmăririi penale și a înscrisurilor prezentate de părți, dacă recunoaște în totalitate faptele reținute în sarcina sa, aducându-i la cunoștință dispozițiile art. 396 alin. (10).
-
Artificial intelligence can be classified into analytical artificial intelligence, human-inspired intelligence and humanized intelligence, and in reference thereto it should be noted that, although computer systems reproduce human emotions and expressions, it is difficult for them to comprise a sufficiently large database so as to be able to express the human feelings of a person at the time of making a decision. Although the predictability of a judicial decision by artificial intelligence may take the form of legal certainty, in criminal matters, however, the data used may not reflect the complete reasoning of the judge, which is composed of a multitude of decision-making factors. Therefore, the authors consider that in criminal matters the decision-making must belong to the human judge, the judge being the one who will decide on the basis of the evidence administered not only with regard to satisfying the objective side of the offence, but especially with regard to its subjective side. -
The amendments and additions to Article 56 of the Labour Code have eliminated the discrimination on grounds of sex established by the Constitutional Court in the Decision No 387 of 5 June 2018 and they reflect the European and national policy of maintaining in service the employees who meet the retirement conditions for old age, but the new provisions of Article 56 of the Labour Code require a relatively complex interpretation, which raises problems in terms of their clarity and predictability and makes their understanding by the subjects to whom they are addressed difficult.
-
New technologies, such as wireless communications, generate unique threats to human health and to the quality of the environment. Among them, electromagnetic fields (EMF) – of the relay antennas or power lines – represent a colourless, odourless and invisible pollution with adverse sanitary effects. As the technologies of the field are rapidly evolving, even before their negative consequences can be sufficiently researched and proven by science, they create difficulties for the ability of the right to adapt and respond appropriately to the new problems thus raised. Among the first legal reactions in the matter are those registered as regards the human rights, especially ECHR case law, which assimilates the EMF threats in the context of Article 8 of the Convention, involves the precautionary principle and imposes the notion of gravity threshold. The Case Calancea and others v. The Republic of Moldova (2018) represents an important moment in the opening of the Strasbourg court to the new problems of EMF and, despite the reluctance manifested by means of the judgment delivered, this implies a recognition of the existence and of the need for legal assimilation of new threats to human rights and the jurisprudential consolidation, in this context, of the right to a healthy environment.
-
The article reviews the main features of digitization and its implications in the economic and social field. The technological perturbations on the economy, people’s conduct, medicine, law, psychology and education are significant. The author proposes the establishment of a National technical-legal laboratory, besides a faculty of law, and of a scientific event, entitled „Law and Digitization – Improving Legal Services”, to help improve access to justice in a digitized world.
-
In this study the authors intended to investigate the procedural rules specific to the judicial control of the acts issued by the public authorities in the matter of restitution of properties taken over by the State during the communist regime, as well as the processual guarantees enjoyed by the persons concerned for the effective exercise of the right to a fair trial and the right to respect the goods regulated by Article 6 paragraph 1 of the European Convention on Human Rights and, respectively, Article 1 of Protocol No 1 to the Convention. During this scientific process, the authors have identified the shortcomings of the legislation in the matter and have formulated de lege ferenda proposals for complying with the Pilot-Judgment of the European Court of Human Rights in the Case Maria Atanasiu and others against Romania, whereby it has been decided that the Romanian State takes measures to guarantee the effective protection of these rights. The proposed legislative amendments have as purpose to re-open access to justice for the eligible persons, in compliance with the requirements of ECHR law, in the cases where public authorities refuse to resolve their requests for restitution of buildings abusively taken over by the State.
-
The features that give a distinct note to European Union law, and even its specificity, in relation to national or international legal orders, whether universal or regional, par excellence lie in the immediate, direct and priority applicability of the rules that make it up. The concept of „priority” EU law in relation to the national law of the Member States is likely to complete the understanding of its specificity in relation to the situation which we encounter with reference to international law. The development and adoption of primary or secondary norms of European Union law represent true, intrinsic consequences of developments or, respectively, expectations recorded at EU level, either qualitatively or quantitatively. From such a perspective the steps we are witnessing, including those of legislative nature, must be known, understood, and accepted. Our approach considers the fundamental legal basis offered by the Romanian Constitution, republished version, but also relevant aspects found in the Civil Code, the Civil Procedure Code, Penal Code, and Criminal Procedure Code, to which we add the Insolvency Law. -
Over time, the claim for awarding legal costs in the civil trial has not been paid due attention. Starting with 1959, following a decision of the Plenum of the Supreme Tribunal, in the practice of the courts, as well as in the specialized works has been taken over automatically, until it has been imprinted in the collective mind, the idea that the court costs can be claimed at any time until the debates are closed on the merits, and the court may even draw attention to this issue, or they may be claimed separately, even if they were initially requested within the dispute. The present study aims to analyze the legal status of awarding the claim for costs, while giving at the same time the correct legal classification of this claim by reference to the texts of the Civil Procedure Code. Thus, we will show that this claim brought to the justice can not be subject to the discretionary will of the parties, but must be circumscribed by the procedural rigors with regard to filing a claim before the court. In the first instance, the party must accordingly request court costs, respectively by way of introductory application, an objection, an intervention, etc. If it did not do it, as a rule, it will not be able to claim them within that litigation. If it did it, but then waives their request in the initial litigation, wishing to claim them separately, it will be subject to the consent of the opponent. In the redress or withdrawal means of appeal, claiming the court costs is conditionned twice, both in the compliance claim before the court of first instance and in the compliance claim before each court that has examined the case (by way of appeal, objection, etc.). The practical implications of the study are some of the most spectacular, since the party that does not comply with the procedural rigors of the claim for court costs will either be in a position to promote separate action for their recovery or in the event of a final impossibility to recover, in whole or in part, the advanced court costs. -
As a novelty, the legislator provides, in the current Civil Procedure Code, that the evidence of an act or of a legal fact can be made, among others, by using the material means of evidence (Article 250), to which it dedicates the provisions of Articles 341–344, provisions which constitute the common law in the matter. Things which, by their attributes, by their appearance or by the signs or traces they preserve, serve to establish a fact that can lead to the settlement of the trial are material means of evidence. Likewise, in the legislator’s conception, the registrations of the state or location of objects or certain factual situations, regardless of the way of registration, are also material means of evidence. In this hypothesis, the material evidence (the content of the registration) is submitted to the court through the technical support used for registration. The solution of the legislator to acknowledge, in the Civil Procedure Code, provisions relative to the material means of evidence is natural, since, in accordance with the criteria used in the doctrine, material evidence is direct, primary, or immediate evidence, personally perceived by the judge of the case. Perhaps that one of the sources of inspiration for the Romanian legislator was the Civil Code of Québec. Although the French civil legislation does not contain express provisions on the material evidence, the French doctrine and the case law of the French Court of Cassation in the matter have also represented a reference for the Romanian legislator. -
The presentation of the new civil law regulations in our country provides us with the opportunity for introspection in the legislations, case law and doctrine of other countries from which our lawmaker inspired. An example in this respect is the « administration of the property of others » which is an institution taken over from the Civil Code of the Quebec Province, Canada. From this perspective, the authors considered necessary and useful to make a presentation of the evolution and content of the institution in the « Québécois » Civil Code, in the current stage of reform in our country. They mention the civillaw nature of the legal system in this Canadian province and the work of its civil code re-codification, which was completed in 1994. The central subject of the article is the administration of the property of others, with the presentation of the administrator, the beneficiary, the forms of administration, as well as its termination. The authors briefly mention legislative provisions in this field in other countries as well. Moreover, under the analysis regarding the general nature of the regulation regarding the administration of the property of others, the authors also emphasized other provisions of the new Civil Code referring to this institution, such as the investments considered safe, the trust, the guardianship of a minor child, the taking-over of mortgaged property. The authors emphasize the importance of relating to the doctrine and case law belonging to the legislative system from which the new regulations in our Civil Code come and their adjustment to the social-legal life in Romania, taking into consideration its particularities. -
The author carries out a thorough analysis of all the regulations under art. 1381-1395 of the new Civil Code regarding the recovery of damages caused by extra-contractual causes. Thus, in the first part of the study, the author approaches joint liability, in case two or more persons are liable for one and the same damage. Also, a large part of the work deals with the principles governing the right and correlative obligation to recover the damages: the principle of full recovery and the principle of recovery in kind of the damages; both principles are explicitly provided in the texts of art. 1385 and 1386 of the new Civil Code. The central part of the work deals with a review of the recovery of damages by means of a money equivalent, referring in particular to the establishment of compensation for the full repair of personal injuries, both in their material and in their moral form; in the same context, large discussions are presented in relation to the pecuniary recovery of indirect damages. Another special place in the work is held by the presentation of the regulation regarding the correlation between the social security rights of the immediate or the indirect victim and the compensation that may be granted to such victim for recovery of the damages caused. The study ends with a review of the extinctive prescription of the right to claim and obtain in court the recovery of damages under tort liability. -
The liberty of the person is one of the most important social values, its importance requiring its protection by criminal law rules, in all the states with acknowledged democratic systems. Taking into consideration the content of the offense of deprivation of liberty in the new Criminal Code, the authors made a brief examination of these provisions and carried out a comparative analysis with the current provisions. The comparative analysis refers to the differences existing between the two accusations, differences noted in particular as regards the accusation of aggravated forms of this offense. The authors also carried out a comparative law examination proving that the illegal deprivation of liberty is an action regarded as an offense by all the countries, and that there are many elements of similarity, as well as certain insignificant differences between its content in various legislations. In the conclusions they formulated, the authors proposed the addition of other aggravated forms to the provisions of the new Criminal Code, forms that are in fact provided both in the current Criminal Code and in the legislations of other European Union countries. -
This study analyzes the new regulations of the Romanian Civil Code (Law no. 287/2009, republished on October 1, 2011) regarding compensation for harm caused to the human body. In this sense, the special rules regarding compensation for personal injury in the said Civil Code are discussed, then a definition of such injuries is proposed, the natures of the injuries in question are emphasized, and, finally, the special uses of the full compensation injury principle in the area of personal injuries are pointed out.
