-
Our paper suggests exploitation of interrogations such as rationality is a concept: primitive, as is customary? tautological, „is what we all know it”? monolithic, homogeneous substance? immutable, not counting history, man, practice and does not support self-critical approach? operational tool to be opposed to uncertainty assessment values? mystifying, justifying postfactum a social action animated by various motives? illusory, utopian even, because every time intelligibility is surpassed by reality? The conclusions of our research reveals that juridical rationality should not ignore the experience of rationality but no specific legal phenomenon. It is multidimensional and confirms its status only if it is based on logic and the history and practice of integrated social experience, procurement of modern science, gives satisfaction to the human condition this historic time, does not ignore the contradictions within juridical life, aspiration for interrogation, foresight and creativity.
-
The impact assessment of transposing Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law into the domestic laws of the 28 Member States of EU and of the related experiences legitimately raises the question: is the expansion of harmonization or the promotion of new instruments of application required for the achievement of the pursued objective in the future? This study is the answer offered by its signatory within The Second AIDP World Conference held in Bucharest, in the period 18–20 May 2016. The article establishes, in essence, the necessity to continue the efforts in this matter, on the one hand, by adequate measures of simplification and harmonization of the relevant regulations within the national laws, and, on the other hand, by continuing the concerns of consolidation, at EU level, of imposing the uniformisation and adoption of the instruments of protection of the environment through the criminal law.
-
Legal circulation of lands involved the need to adopt a law. Law No 17/2014 on the sale of agricultural lands from unincorporated areas is problematic, at least as it regards the conditions for acquiring lands and property rights in the way of establishing the pre-emption right.
-
The Decision No 641/2014 of the Constitutional Court has radically changed the preliminary chamber procedure, transforming it into a procedure much closer to which it must be, in the opinion of the European Court of Human Rights, a criminal procedure conducted before a judge, even if it does not end in the ruling on the merits of the criminal charge, but it solves aspects of a particular importance on the merits concerned. The change has consisted in the overturning of the characters initially imagined by the legislator, overturning that has transformed the preliminary chamber procedure from a procedure conducted without the participation of the prosecutor, of the parties and of the injured party, with a limited contradictoriality between the prosecutor and the defendant and predominantly written, into a procedure involving the participation of the processual actors, completely contradictory and oral, in which it becomes possible to provide evidence on the main object of this processual phase (the legality of the evidence provided in the criminal prosecution phase and the legality of carrying out the acts by the criminal prosecution bodies). Unfortunately, the latest changes brought to the preliminary chamber by the adoption of the Law No 75/2016, although they represent a step forward in the attempt to make this criminal processual phase to comply with the elements of a fair procedure, do not follow precisely the spirit of the decision of unconstitutionality, as the legislator has still left question marks about the fairness of the procedure as regards the hypothesis that there have not been filed applications and/or pleas and as regards the limitation of the means of evidence.
-
This paper analyses the offence of conflict of interests, as incriminated in the new Criminal Code, by comparison with the old regulation, as well as the similar incrimination in the French Criminal Code, the study being illustrated with Romanian and French case law. Likewise, the author formulates some de lege ferenda proposals in order to improve the legislation in the field.
-
This study raises the question of registration in the land register of some rights which originate in the fact of artificial real estate accession. We were interested to note the extent to which the parties might, by their agreement, temporarily register a property right of the author of the construction over this construction until the land owner invokes the accession in its favour. It is raised the question of the interest of such registration, which can only be temporary, because the doctrine has considered it to be affected by an atypical resolutory condition, of legal origin, as well as of the effect produced by this registration. On the other hand, in the situations where we admit the acquiring of the property right by artificial real estate accession by judicial means, it is required the analysis of the possibility of the court to recognize a property right over a construction built without a construction authorisation.
-
The author advocates for expanding the admissibility of the special contestation for annulment and for eliminating the errors of judgment, i.e. for the non-compliance with the legal provisions and the incorrect assessment of the factual situations (illegality and groundlessness of the judgments challenged). In order to support this opinion, the author resorts to the grammatical interpretation of the phrase „material error”, invokes the ECHR case law and the comparative law. He also proposes, in addition, the reintroduction of the action for annulment (in cassation), which has as object to correct the errors of judgment and which will have an essential role in unifying the judicial practice.
-
To say that man is the supreme value of a democratic society and of the state of law is a partly true statement. This is because it is known that, in the long period in which the principles of the constitutional democracy and of the state of law have been affirmed in the social practice, no human society succeeded in fully providing the individual with the full extent of its political, social, economic, cultural or religious value. Even in the states considered, without reservations, to be democratic there have been and still are threats to the physical and mental integrity of the individual from some state authorities and even indifference for the individual’s life. In fact, this actually explains that the constitutional utterances according to which „the right to life is guaranteed”, „the dignity and the personality of the individual are supreme values”. The existence of a rule of law and, more so, of a rule of constitutional rank, which affirms and enshrines in normative models the importance of man as supreme value of a socio-political community, proves that the compliance with this value still remains a standard, a requirement imposed on everybody as model of social behaviour.
-
The paper analyzes the institution of suspension of the enforcement of administrative acts pursuant to Article 14 of the Law on administrative disputes No 554/2004, as amended and supplemented, from the perspective of the solutions delivered in the recent years by courts of different ranks of jurisdiction, taking into account that the serious doubt on the legality of the administrative act must be distinguished easily after a brief investigation of the appearance of the right, because, within the procedure for suspending the enforcement, by which there can only be ordered provisional measures, the prejudgment of the merits of the case is not allowed.
-
This study includes an analysis of the provisions of the new Criminal Procedure Code referring to the warrant for technical supervision when it concerns the financial transactions of a person in relation to the provisions of Article 153 on obtaining data concerning the financial situation, the utility and appropriateness of using the two institutions, as well as the comparative analysis in relation to the old regulations. The author also presents critical aspects with regard to these institutions, having in view the different interpretations given in the judicial practice, as well as de lege ferenda proposals. The study refers only to the data concerning the financial transactions of a natural or legal person related to a bank account and the subsequent operations.
-
In this paper the author has proceeded to a brief examination of the European normative act adopted in March 2016, which regulates the presumption of innocence and the right to be present at the trial within the criminal procedures, both rights being circumscribed to the right to a fair trial provided in Article 6 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms. The study also makes a comparative examination which has in view how these rights of the suspect or of the accused are protected in the Romanian law, also expressing some critical opinions as concerns the European normative act. The elements of novelty consist in the examination made, as well as in the comparative analysis and the critical opinions expressed.
-
This article tries to bring into discussion the topic of naval laws throughout the last decades and, especially, the issue of safety on ship. Naval ship safety assurance is the process that provides confidence and it refers to the well-functioning of the ship, personnel, third parties and property. The most important aspect of this topic includes the Law from February 1907, followed by the Decrees No 40/1950 and No 443/1972 and the Law No 191/2003. In this article, the author has chosen to give a brief description of the naval legislation that is respected in our country and to analyze the differences between it and the international norms regarding the same aspect.
-
Curtea de Apel Cluj a dispus respingerea apelului inculpatului prin care acesta a solicitat achitarea pentru infracțiunea de vătămare corporală gravă în varianta alternativă a producerii consecinței de punere în primejdie a vieții persoanei, prevăzută în art. 182 alin. 2 din Codul penal anterior, dispunând, totodată, obligarea apelantului la plata sumei de 500 lei reprezentând cheltuieli judiciare în favoarea statului (cu notă critică).
-
The new normative framework established in matters of public procurement, of sectoral procurement and of concessions, was required in considering the necessity to transpose the three European directives of 2014 into our domestic law. In addition to the three normative acts, it has been adopted a special normative act that regulates the remedies and the means of appeal in the matter of the procedure of award of the public procurement contracts, of the sectoral contracts and of the works concession and services concession contracts. In the ambience of the new normative framework thus established, this study intends to make a detailed analysis concerning the settlement by administrativejurisdictional means of the disputes derived from the procedure of award of these contracts, as well as the means of appeal that may be exercised against the decision of the body vested with administrative-jurisdictional powers.
-
This study deals with the delicate problems of infringement of the provisions of the Constitution of Romania by the norms of the Criminal Procedure Code governing the legal regime of the action in cassation, an extraordinary means of appeal. The author of the study notes that the analyzed norms are not in agreement with the principles written in the Basic Law, invoking in support thereof, for identity of reason, the grounds of the Decision No 485 of 23 June 2015 of the constitutional contentious court.
-
The article presents the nullities in the Criminal Procedure Code and supports the necessity to regulate the virtual nullities through a common provision, allowing the appeal court to cancel the sentence of the court of first instance and to send the case back for re-examination to the court whose judgment has been cancelled, when the challenged sentence is annulled and the court examining the merits is required to give another sentence.
-
In agreement with the given title, we dedicate this study to some discussions about various legal aspects of the contract of assignment of the patrimonial copyrights in the regulation of the Law No 8/1996 on copyrights and neighbouring rights. We have in view, especially, the legal nature, the legal characters, the definition, the object, the revision and the cancellation of the assignment contract. We believe that such an approach is useful, since the Law No 8/1996, being adopted under the influence of the „previous Romanian Civil Code”, is outdated, in some respects, by the normative solutions provided by the „present Romanian Civil Code”. In fact, this is the main reason that „enhances” non-unitary or questionable doctrinaire solutions in the matter.
-
Starting from the situations encountered in the judicial practice, in the disputes regarding the right of the employees to the classification of their workplaces into outstanding or special conditions, and given the particularities of this fundamental right of health and safety at work, with a special view on the practical consequences which the recently pronounced decisions of the supreme court will have, decisions which have established that the employees do no longer have available the option of the action for establishing the classification of workplaces into outstanding or special conditions in contradiction with the employer, this article analyses the respect for the employees’ right of access to justice, to non-discriminatory treatment and to receive their benefits consisting of social insurance rights.
-
The study deals with the particularities of the human medically assisted reproduction in the cross-border private relationships. Among the artificial procreation techniques, surrogate motherhood is of present interest, as a result of the multiplication of the requests for recognition, on the territory of the forum, of the foreign judgments which establish the filiation of the child born abroad. The implications of private international law are tangential to the qualification, to the conflicts of laws in time and space and to the effectiveness of the foreign judgments. The heterogeneity of the national regulations is the main factor creating non-unitary case laws and different practices – some of them, questionable. The context of the analysis does not allow the dissociation of the artificial procreation from the higher interest of the child, so that any de lege lata or de lege ferenda solutions must be examined through the filter of this fundamental principle.
-
Some constitutional precepts may arise through case law path and, depending on their importance as real or formal sources for the constitutional law, there may be included in the constitutional base, as prof. I. Deleanu noticed. It is similar case for the constitutional category formed by the democratic traditions of the Romanian people. The present study aims the application of the historical interpretation method in the Romanian Constitutional Court case law, that produced two main effects. A first well-known effect of this type of constitutional case law is the adoption process of the Romanian democratic traditions in the Romanian Constitution. The application of the retrodiction in the Romanian Constitutional Court case law, as specific practice of the historical method, produces a second type of effect on the interdisciplinary category represented by the democratic traditions of the Romanian people, that, by nominating the legal or political documents that are representative for the political history of our country, may lead to the detection of the founding document for the Romanian constitutionalism. In the next place, the study aims to answer the question referring to the public law document belonging to the national political history, whereat the constitutional resort will insist in the process of building a new constitutional precept, that involves the reconnection of the constitutional tradition to an originated democratic and national stream, guiding also the sense of its foundation through the praetorian anchoring to the oldest document that typologically corresponds.
-
This study proposes the approach of an identified problem with regard to the regulation of the manner of applying the complementary punishment of prohibition to exercise some rights. By the analysis made within this study, the author identifies a situation of inequity which can arise in precise cases between the case of the sentenced person conditionally released from serving the punishment of life imprisonment and the case of the conditionally released person sentenced to imprisonment in detention.
-
The philosophical inquiry of law, unlike the positive legal sciences, is concerned to find answers and arguments as nuanced and deep as possible to questions and issues such as: the origin and meanings of the law and of the legal phenomenon, the legitimacy of the legal norms or the finality of law. This analysis, mostly philosophical, is not a simple rational exegesis, but it also has a practical importance since, depending on the answers and the solutions adopted, there can be formulated, interpreted and applied the principles of law, as well as the concrete, positive legal norms and, mostly, there can be understood the complex relationships between man and society, on the one hand, and, on the other hand, it can be better known the legal system in its unity or in its historical determinations and configurations. In this study we summarize the historical evolution of the main theories and conceptions on the origin, meanings and finality of law, as ideological subsystem. Arguments are brought in favour of the topicality and importance of jusnaturalist theories (of the natural law), because, in relation to man and to rationality, they best explain the unity and stability of the law not only as normative system, but rather as value and rational reality, which, by establishing some rights inherent to the human being, intangible, rational and inalienable rights, proves the atemporality of law, as expression of some rational paradigms valid in all times and which can be distinguished and understood in the historical evolution and fluctuation of the positive law.
-
The article analyzes how there are settled in court, according to Chapter V of the Law No 101/2016, the disputes in matters of award of public procurement contracts, of sectoral contracts, of works concession and services concession contracts. The authors emphasise the specific features of the manner of settlement of these disputes, mentioning among them: the material jurisdiction pertains to the section of administrative disputes and fiscal matters of the tribunal, through panels specialized in public procurement, and the territorial jurisdiction pertains to the tribunal in whose district it is located the head office of the contracting authority. The case shall be settled as a matter of emergency and with priority, and filing a request for summons in matters of public procurement shall not have an enforcement suspensive effect. The first hearing shall be set 20 days after the date of registration of the complaint, and the subsequent trial terms can not be longer than 15 days, and the entire duration of the procedure can not exceed 45 days from the date of referral to the court. The judgment may be challenged by recourse, within 10 days from the communication, at the section of administrative disputes and fiscal matters of the court of appeal, which sits in a panel specialized in public procurement. According to the authors, it is justified to establish a special law for the settlement of the disputes in matters of public procurement.
-
The new Romanian Fiscal Procedure Code has established a special legal act, of an absolute novelty, called „temporary taxation decision”. This is a legal administrative fiscal act, integrated into the payment of the additional main fiscal obligations established in the course of the fiscal inspection. However, the law assigns to it a few elements that individualizes it in relation to the common taxation decision, taken over in the new legal regulation without any substantive amendment. In this context, we propose the analysis of this new type of fiscal administrative legal act, with the following objectives: emphasising the reason of this establishment and of its legal nature; configuration of the premises of its issuing and of its legal valences; establishing its connection with the taxation decision issued on completion of the fiscal inspection. We will use as main documentary point of reference both the provisions of Article 133 of the Law No 207/2015 on the Fiscal Procedure Code and the regulations enacted for their uniform application, pointed out throughout our analysis.
-
The European projects of codification of the law of obligations evoke the principle of good faith throughout the evolution of the contract, as evoked in the Civil Code of 2009. Good faith and bad faith in contracts have a role worthy of attention and of great value in our civil law, by the entry into force of the new Civil Code on 1 October 2011. The modern vision extends the duty to act in good faith and to avoid any conduct in bad faith on the creditor as well. For the phase of performance of the contract, the obligation to minimize the own prejudice as a result of a non-performance of obligations is regarded as a function of the good faith. By establishing for the first time in the Romanian private law a genuine obligation as duty of the contractual creditor to no longer show passivity in order to moderate the future prejudice, the new Civil Code fully answers the imperatives of the functioning of a modern justice, encouraging more and more the execution oriented towards the economic finality of the contract, and not just the legality of the contract and its compliance with the commitment assumed.
-
This article aims to examine Article 16 of the Labour Code, republished, on the requirement of drafting individual employment agreement in Romanian language, from various standpoints, such as: (i) applicable sanction for failure to conclude the individual employment agreement in Romanian language; (ii) the requirement to observe the principle of equal treatment in cases where the individual employment agreement is concluded with a foreign citizen or a national of another Member State of the European Union or the European Economic Area, concretized, inter alia, by drafting the individual employment agreement in the language of the foreign citizen; (iii) the probative value of the versions of the individual employment agreement concluded in several languages.
-
This article emphasises the special situations of some employees of the public hospitals, of the forensic medicine institutes and of the employees of some quarry mining exploitations, who have reported prejudices to their right to health and safety at work by the conduct of the employers, of the trade unions and even of the public institutions with powers of control and of ensuring the respect for these rights.
-
This study makes an examination of the legal provisions regarding the retirement of the university teaching staff. There are analyzed in a critical manner the provisions stated in Article 289 (3) and (6) of the Law on national education No 1/2011, which refers to the continuation of activity by the retired teaching staff and to the maintenance of the quality of titular in education and/or research. The author believes that the syntagms used by the mentioned texts do not receive an exemplary drafting, which may lead to different interpretations. The author also points out that, in the administrative practice, some university senates have adopted methodologies capable of annihilating the application of the legal provisions regarding the maintenance of the quality of titular of the teaching staff, solution appreciated as deeply illegal. At the end of his study, the author considers that it is necessary a better drafting of the texts relating to the maintainance in office of the university teaching staff whose teaching and scientific performance is undeniable. Likewise, de lege ferenda, it is estimated that such a possibility should be recognized only for university professors, not for all teaching staff.
-
Within this study, the authors intend to analyse the enforcement of judgments pronounced by the administrative disputes courts, in the light of the general provisions of the Civil Procedure Code and of the special provisions of the Law on administrative disputes No 554/2004, as well as of the case law in this matter.
-
Within this paper, the author makes a thorough analysis of the offence regulated by Article 277 of the Criminal Code, starting with the reason of incrimination and presenting in detail the constitutive elements of this new offence. To this end the author often makes reference to the provisions of the Statement of reasons of the Law No 286/2009. At the same time, the author confers a particular importance to establishing the existing relations between the offence provided by Article 277 of the Criminal Code and those regulated by Article 12 point 2 of the Law No 78/2000, by Article 269 of the Criminal Code, respectively.
-
10 December 2016 marks 60 years from the date when the General Assembly of the United Nations Organisation opened for signature (and 50 years from the date when they entered into force) the two international covenants on human rights: International Covenant on civil and political rights and International Covenant on economic, social and cultural rights. These, along with the Universal Declaration of Human Rights and the United Nations Organisation Charter, make up the hard core of the protection of human rights, within the United Nations Organisation (UNO). The 50th anniversary of their entry into force is equally a reason for balance, namely reflection and projection into the future. Thus, in 1966, the design of the two different conventional instruments, corresponding to the two traditional categories of human rights (civil and political rights, on the one hand, and economic, social and cultural rights, on the other hand), was based on their different legal nature, on the East-West ideological divisions, or on the necessity to treat them differently in the process of implementation at state level: the immediate implementation (civil and political rights) v. progressive realization (economic, social and cultural rights). However, the initial situation did not stay within the same parameters, but it gradually evolved. Although initially conceived as „political obligations” in the economic, social and cultural fields and rather left at the discretion of StatesParties, the economic, social and cultural rights have acquired, in time, through the work carried on by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR), a position that allows them to claim, in the next 15 years, a significant role in the process of implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda. In such conditions, in this paper, the author initiates an evaluation of the doctrine of economic, social and cultural rights in the past two and a half decades, as well as of the way in which CESCR has built the „profile” of these rights, in this regard being evaluated two of the work methods used by CESCR, namely: General comments and the new LOIPR procedure – List of Issues Prior to Reporting.
-
In this study the author presents the focus points regarding the evolution of maritime laws and the most important aspects in respect of free shipping and trading between states. Therefore, there are examined legal aspects concerning the status of all the motorways of the sea, the natural straits, the ship registration and the ownership of the vessel. The Geneva Convention on the High Seas of 1958, the United Nation Convention on the Law of the Sea of 1982 and the United Nations Conference on Trade and Development are essential and represent the basis for today’s maritime laws and regulations.
-
Until the entry into force of the Treaty of Lisbon, the citizens of the Member States of the European Union were participating in the democratic life of the European Union by their recognized right to submit petitions to the European Parliament and the right to address the European Ombudsman. The Treaty on the European Union (TEU) reinforces the citizenship of the Union and enhances the democratic functioning of the Union providing, among others, that every citizen must have the right to participate in the democratic life of the Union through a European citizens’ initiative. This procedure gives the citizens the opportunity to directly contact the European Commission, by presenting to the Commission an application whereby it is invited to initiate a proposal for a legislative act of the Union in view of implementing the Treaties, the procedure being similar to the right conferred to the European Parliament under Article 2251 of the Treaty on the functioning of the European Union (TFEU) and on the right conferred to the Council under Article 2412 of the TFEU.
-
Savantul meu coleg D. Dimitrie Alexandresco, într’un studiu asupra art. 951 și 1157 Codul civil, studiu apărut în ziarul Dreptul Nr. 25, face istoricul protecțiunei minorilor la Romani, istoric care este de sigur incomplet, dacă nu și inexact în câte-va puncte esențiale. Pentru ca să urmez întrucât-va pe eminentul meu coleg, nu mă voi ocupa cu protecțiunea copilului nenăscut, care de la o epocă determinată a început a fi protegiat, lucru care a dat naștere maximei cunoscute: „infans conceptus pro nato habetur quoties de ejus commodis agitur”, maximă cu atâtea aplicațiuni în dreptul modern, ci voi trata numai despre mijloacele de protecțiune organisate de dreptul roman pentru minor, luându-l de la naștere și până la vârsta de 25 ani.
-
Chestiunea pusă în teză generală la înălțimea principiilor fundamentale ale dreptului nostru public trece peste importanța litigiului concret cu ocazia căruia se pune această chestie. Suntem deci datori a o examina la acea înălțime și justiția la rândul ei e datoare și în drept să-i dea soluția care o va crede mai conformă acelor principii. Fără îndoială că nu este fără greutate considerația generală ce s’a invocat că dispozițiunile constituționale ar putea să rămână fără efect, dacă ar fi permis legiuitorului ordinar să distrugă prin opera sa legislativă bazele pe care este clădit tot edificiul vieței noastre publice, așa cum este el așezat în pactul nostru fundamental și dacă justiția nu ar avea dreptul să repună la loc părțile vătămate ale acestui edificiu.
-
Requests for clarifications regarding offers submitted by tenderers in a public procurement procedure are a necessary instrument for contracting authorities that allow them to avoid any unjustified rejection of any offer and breach of the general principles described by the national and European provisions. Questions such as if there is still a debate on the right or obligation to address clarifications are treated in the article. The analysis takes into consideration the provisions of the new legislation on classic public procurement in contrast with the old legislation in order to seek the differences and the similarities.