-
This article aims to examine Article 16 of the Labour Code, republished, on the requirement of drafting individual employment agreement in Romanian language, from various standpoints, such as: (i) applicable sanction for failure to conclude the individual employment agreement in Romanian language; (ii) the requirement to observe the principle of equal treatment in cases where the individual employment agreement is concluded with a foreign citizen or a national of another Member State of the European Union or the European Economic Area, concretized, inter alia, by drafting the individual employment agreement in the language of the foreign citizen; (iii) the probative value of the versions of the individual employment agreement concluded in several languages. -
This study proposes the approach of an identified problem with regard to the regulation of the manner of applying the complementary punishment of prohibition to exercise some rights. By the analysis made within this study, the author identifies a situation of inequity which can arise in precise cases between the case of the sentenced person conditionally released from serving the punishment of life imprisonment and the case of the conditionally released person sentenced to imprisonment in detention. -
The study deals with the particularities of the human medically assisted reproduction in the cross-border private relationships. Among the artificial procreation techniques, surrogate motherhood is of present interest, as a result of the multiplication of the requests for recognition, on the territory of the forum, of the foreign judgments which establish the filiation of the child born abroad. The implications of private international law are tangential to the qualification, to the conflicts of laws in time and space and to the effectiveness of the foreign judgments. The heterogeneity of the national regulations is the main factor creating non-unitary case laws and different practices – some of them, questionable. The context of the analysis does not allow the dissociation of the artificial procreation from the higher interest of the child, so that any de lege lata or de lege ferenda solutions must be examined through the filter of this fundamental principle.
-
Starting from the situations encountered in the judicial practice, in the disputes regarding the right of the employees to the classification of their workplaces into outstanding or special conditions, and given the particularities of this fundamental right of health and safety at work, with a special view on the practical consequences which the recently pronounced decisions of the supreme court will have, decisions which have established that the employees do no longer have available the option of the action for establishing the classification of workplaces into outstanding or special conditions in contradiction with the employer, this article analyses the respect for the employees’ right of access to justice, to non-discriminatory treatment and to receive their benefits consisting of social insurance rights.
-
In this paper the author has proceeded to a brief examination of the European normative act adopted in March 2016, which regulates the presumption of innocence and the right to be present at the trial within the criminal procedures, both rights being circumscribed to the right to a fair trial provided in Article 6 of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms. The study also makes a comparative examination which has in view how these rights of the suspect or of the accused are protected in the Romanian law, also expressing some critical opinions as concerns the European normative act. The elements of novelty consist in the examination made, as well as in the comparative analysis and the critical opinions expressed. -
The paper analyzes the institution of suspension of the enforcement of administrative acts pursuant to Article 14 of the Law on administrative disputes No 554/2004, as amended and supplemented, from the perspective of the solutions delivered in the recent years by courts of different ranks of jurisdiction, taking into account that the serious doubt on the legality of the administrative act must be distinguished easily after a brief investigation of the appearance of the right, because, within the procedure for suspending the enforcement, by which there can only be ordered provisional measures, the prejudgment of the merits of the case is not allowed.
-
This paper analyses the offence of conflict of interests, as incriminated in the new Criminal Code, by comparison with the old regulation, as well as the similar incrimination in the French Criminal Code, the study being illustrated with Romanian and French case law. Likewise, the author formulates some de lege ferenda proposals in order to improve the legislation in the field.
-
The Decision No 641/2014 of the Constitutional Court has radically changed the preliminary chamber procedure, transforming it into a procedure much closer to which it must be, in the opinion of the European Court of Human Rights, a criminal procedure conducted before a judge, even if it does not end in the ruling on the merits of the criminal charge, but it solves aspects of a particular importance on the merits concerned. The change has consisted in the overturning of the characters initially imagined by the legislator, overturning that has transformed the preliminary chamber procedure from a procedure conducted without the participation of the prosecutor, of the parties and of the injured party, with a limited contradictoriality between the prosecutor and the defendant and predominantly written, into a procedure involving the participation of the processual actors, completely contradictory and oral, in which it becomes possible to provide evidence on the main object of this processual phase (the legality of the evidence provided in the criminal prosecution phase and the legality of carrying out the acts by the criminal prosecution bodies). Unfortunately, the latest changes brought to the preliminary chamber by the adoption of the Law No 75/2016, although they represent a step forward in the attempt to make this criminal processual phase to comply with the elements of a fair procedure, do not follow precisely the spirit of the decision of unconstitutionality, as the legislator has still left question marks about the fairness of the procedure as regards the hypothesis that there have not been filed applications and/or pleas and as regards the limitation of the means of evidence.
-
The impact assessment of transposing Directive 2008/99/EC on the protection of the environment through criminal law into the domestic laws of the 28 Member States of EU and of the related experiences legitimately raises the question: is the expansion of harmonization or the promotion of new instruments of application required for the achievement of the pursued objective in the future? This study is the answer offered by its signatory within The Second AIDP World Conference held in Bucharest, in the period 18–20 May 2016. The article establishes, in essence, the necessity to continue the efforts in this matter, on the one hand, by adequate measures of simplification and harmonization of the relevant regulations within the national laws, and, on the other hand, by continuing the concerns of consolidation, at EU level, of imposing the uniformisation and adoption of the instruments of protection of the environment through the criminal law. -
Our paper suggests exploitation of interrogations such as rationality is a concept: primitive, as is customary? tautological, „is what we all know it”? monolithic, homogeneous substance? immutable, not counting history, man, practice and does not support self-critical approach? operational tool to be opposed to uncertainty assessment values? mystifying, justifying postfactum a social action animated by various motives? illusory, utopian even, because every time intelligibility is surpassed by reality? The conclusions of our research reveals that juridical rationality should not ignore the experience of rationality but no specific legal phenomenon. It is multidimensional and confirms its status only if it is based on logic and the history and practice of integrated social experience, procurement of modern science, gives satisfaction to the human condition this historic time, does not ignore the contradictions within juridical life, aspiration for interrogation, foresight and creativity.
-
In the case law of the Strasbourg Court, in the cases in which Romania has been convicted for the use of undercover investigators, it has been retained the violation of the right to a fair trial, not by the importance given to the statements of the investigators, the protected witnesses or collaborators, but by the omission of the judge examining the merits to take actual steps to hear them in the trial phase. These obligations, which are directly applicable in the Romanian law system, are established, on the one hand, so that the defendant and any other party can address questions to the witnesses, debate and contest their allegations, and, on the other hand, so that the judge can hear directly the depositions of the investigators or collaborators. Despite these clear and common-sense rules arising from the mandatory case law of the European Court, the current Criminal Procedure Code has provided, in Article 103 (3), that the statements of the investigators, collaborators and protected witnesses can not contribute decisively to proving crimes, thus the interdiction is valid whether they have been heard or not by the law court.
-
Medical malpractice is a subject that lately generates more and more and increasingly heated controversies. On the one hand, the patients are more and more dissatisfied with the medical services and the way they are cared for, the conditions existing in the hospital units, the quality itself of the medical act, and on the other hand, the doctors, besides the fact that they carry on their activity in poor conditions, in underfunded and understaffed hospital units, feel more and more harassed and fear that they can at any time be brought before the prosecutors as possible „criminals”. Within this article we intend to approach a quite delicate topic, namely the settlement of malpractice conflicts. Why is this a difficult problem? Why malpractice conflicts are more „delicate”? Why is it harder to solve such a conflict, as compared to a different kind of conflict? The answer is simple and widely accepted. The doctor-patient relationship is a special one. The doctorpatient relationship involves more than rights and obligations and the exercise thereof. This paper aims to draw attention and highlight the benefits of the settlement of the malpractice conflicts by using alternative methods. The results of the study can be used in the future both as a source for a possible future expansion of this study, but also as a starting point for a possible de lege ferenda amendment of the current legislation.
