-
Further to the steps taken by the author in order to contribute to the study of the regulations in the field of legal protection of the „intellectual creation”, this study is devoted to the analysis of the definition, the substantive conditions and the reasons for refusal or for cancellation of the registration of the trade mark, especially in relation to the provisions of the Law No 84/1998 on trademarks and geographical indications and of Directive 2008/95/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks. Where it has been necessary, de lege ferenda proposals have been grounded in order to improve the regulations devoted to the discussed aspects. -
The study is devoted to the systematic analysis of the provisions of the Law No 8/1996 on copyright and neighbouring rights devoted to the legal status of the computer programs. The analysis is also carried out by considering the internal regulations in relation to those of the Directive of the Council of the European Communities No 91/250/EEC on the legal protection of the computer programs. Specifically, the object of the analysis covers aspects such as: the definition of the computer programs; their legal nature; the elements of the computer programs subject to legal protection and those that elude this protection; the copyright holders in case of computer programs; the rights resulting from the creation of the computer programs; the capitalization of patrimonial rights in the case of computer programs. -
The idea of this study has been inspired by obviously modest doctrinaire concerns in connection with the analysis of the legal regulations dedicated to the legal protection of „databases”. In fact, in the specialized literature, as a rule, the approaches usually do not exceed the level of reproduction of the regulations in the field or the subject is simply avoided. Probably this situation is determined, mostly, by the redundant style of wording the provisions of Articles 1221–1224 of the Law No 8/1996 on copyright and neighbouring rights and the provisions of Directive No 96/9/EC of the European Parliament and of the Council on the legal protection of databases. This normative situation should represent the spring of some normative doctrinaire measures deeply studied and it should by no means demobilize the analysis of the problems in the matter. -
As a result of the increase in the number of attacks of the specimens of wild game species listed in the Annexes №. 1 and 2 of the Law №. 407/2006 on hunting and wild game protection, with subsequent amendments and completions, resulting in injury or death of an individual, given that wild game specimens are managed under the special law, the Romanian legislator was obliged to regulate liability for damages thus caused, responsibility that lies with the central public authorities responsible for hunting and/or the central public authorities responsible for the environment. Our research addresses this form of liability as a novelty in the landscape of Romanian law, with all the range of effects it generates, in the sense of highlighting its special character in relation to the common law regulation of tortious liability of objective type, in terms of calculation of the material and moral component of the damage created as a result of the attack produced by a specimen of the wildlife species on a human, an attack capable of causing injury or even death of the victim. We critically analyzed the text of Article 131 of Law №. 407/2006, with subsequent amendments and completions, considering, as a final conclusion of the study, that it is necessary to reform it as a matter of urgency, all the more so as there are serious doubts about the content of the regulation regarding the observance of the principle of constitutional rank of non-discrimination, as well as its concordance with the values of the ECHR, even in the context in which the state, as a subject of law, has been recognized the possibility of capping different types of compensation. -
This study undertakes the analysis both of the amendments brought to the offences provided in Article 140 of the Law No 8/1996 by the Law No 187/2012 and of the common and specific aspects which characterize, in the author’s opinion, these offences. The author examines the amendments to the offences evoked by their connection to the legal provisions in this matter, contained in the general part of the Criminal Code. At the same time, the paper emphasizes the common aspects regarding the scope, the subjects and the constitutive content of the offences presented, as well as the specific aspects relative to the special legal object and to the material element of these offences. The study presents the doctrinal points of view, as well as the author’s remarks and de lege ferenda proposals in the analyzed area. -
This study first analyzes the amendments brought to the offence provided in Article 141 of the Law No 8/1996 by the Law No 187/2012. The author emphasizes the non-correlations of the incrimination with the moral copyrights which it protects, as well as the lack of clear and precise wordings, which should exclude any ambiguity in the drafting of the incriminating rules. The analysis of the offence provided in the special law is connected to the provisions in the matter contained in the Criminal Code, as well as to the doctrinaire opinions expressed in the field. The critical remarks expressed by the author concerning the meaning of legal rules are intended to be impulses addressed to the legislator to correct the drafting of texts, in order to achieve the desideratum of compliance with the requirements of accessibility and foreseeability of the law for its addressees. -
In this study, the author, after presenting some brief considerations on proportionality as a principle of law, presents the theoretical foundations of proportionality, as they are reflected in the Romanian legal doctrine. Finally, the author proposes that, in prospect of future revision of the Constitution of Romania, it must be established, in its very first article, that „the exercise of the state power must be proportionate and non-discriminatory”. -
La sfârșitul anului 1871 a fost creată „Societatea juridică” – cea dintâi societate juridică românească. În același an, joi, 16 decembrie, avea să vadă lumina tiparului primul număr al revistei „Dreptul” (la acea dată ziarul „Dreptulu”) – cea mai veche publicație juridică existentă în România zilelor noastre. -
For the Romanian legal system, the case law does not have the quality of a formal source of law. However, the legal reality, viewed also from a historical perspective, has demonstrated the essential role of judicial practice in the interpretation and application of the law, in building argumentative practices, in clarifying the will of the legislator and discovering the less obvious meanings of legal norms and, last but not least, in the unification of legal thinking and practice. That is why case law, along with doctrine, is an important component of the Romanian legal system. Starting from these considerations, in this study we aim to emphasize some aspects of the role of the constitutional case law in shaping and even in the development of some principle s of law. We emphasize in particular its contribution to the emergence and development of the constitutional review of laws, as well as to the edification of principles of law. We mainly analyze the role of judicial practice in the construction of the principle of proportionality in constitutional law, of the principle of equality and the interference between the principle of proportionality and the principle of equality. In this sense, we support the role of the case law not only in the correct interpretation and application of constitutional norms, but also in their construction, in discovering the existing normative meanings most often only implicitly in the formal expression of the legal norm of the above-mentioned constitutional principles. Thus, the case law in constitutional matters is not limited to the interpretation by classical methods of the norms of the Fundamental Law, but has an important contribution to the clarification and construction of some principles of law, to the constitutionalization of the entire legislative system and of judicial practice of all courts of law -
In this study there are analyzed the issues raised by the conclusion and performance of the electronic contracts, also having in view that the cyberspace where they are located has no borders. There are examined, by turns, the regulation of the electronic contract (1); the notion of electronic contract, the notion of electronic means, the classification of electronic contracts (2); the formation of the electronic contract (3); the proof of electronic contract (4); the delocalisation of the electronic contract and its significance for the international trade law (5). -
Rail freight contract in the Republic of Moldova’s Law is that contract by which the State Enterprise „Moldova Railways”, via a regional subdivision as carrier, undertakes in return of shipping charges (tariff) to transport within a given period, to watch over and to release the goods arrived at the railway station of destination to the person whose name is mentioned on the consignment note. Rail freight contract is a variation of contract for carriage of goods in general. Therefore, based on its legal regulation there are two categories of legal rules: general – the rules of the Civil Code of the Republic of Moldova and special – the rules of the Rail Code of the Republic of Moldova and other subordinate legal regulations. Special Rule enjoys priority over the general rule. The railway is a system of state concern, being monopoly enterprise within the territory of the Republic of Moldova. All railway territorial subdivisions are subordinated to the railway central government. In turn, the consignor may be a public or private legal entity or a natural person that submits merchandise to be carried for personal needs. The law does not require special conditions for shippers. Shippers individuals have the right to carry goods for personal needs, family, household and other non-related to the entrepreneurial activity. In this case, they shall be treated equally to all customers and shall be granted all rights under consumer protection legislation. -
The Labour Code (Law No 53/2003) was radically amended by the Law No 40/2011. One of the amendments and supplements brought to the Code was the rephrasing of Article 31, respectively, in addition to the trial period, it was regulated, only for the graduates of higher education institutions, a probation period (of 6 months) at the beginning of activity in their profession, with an additional specification that the modality of performing the probation period would be established by a special law. In this respect Law No 335/2013 on performing the probation period for higher education graduates has been recently adopted in order to regulate the probation contract. In this study the author makes an analysis – partly critical – of this last-mentioned law. -
Brokerage is an activity which plays an important role in the economy and is exercised in various areas thereof, such as trade, insurance, transport, etc. Despite the importance of this activity and the large number of brokered legal relationships, the first brokerage contract regulation is found in the Civil Code (Law no. 287/2009) which entered into force on October 1, 2011. The brokers are professionals and their goal is to bring together other natural or legal persons to conclude certain contracts specific to the economic sector they operate in. Brokers are third parties to the agreement between the two parties brought into relationship and have only the right to receive the established remuneration as far as the brokered agreement is concluded. In terms of the right to remuneration, the fulfillment of the obligations undertaken by the parties in the brokered contract is irrelevant. -
The study hereafter aims at developing the subject represented by the lease contract of an intellectual creation correlated with the new legal dispositions of the Civil code concerning the lease agreement. The analysis is inscribed in the author’s sphere of interest concerning the major copyrights turning into account agreements following an ample theoretical schedule, which is defined by the effort to compare the particular legal provisions on this type of agreements to the larger area of legal provisions comprised in the Civil code that came into force in October, 2011. The necessity of this study is derived from the circumstance that this type of agreement dealt with hereafter is brought under regulation by a single article encompassed in Law no. 8/1996, corroborated with the fact that the patrimonial author’s rights turning into account agreements are not referred to within the legal provisions of Law no. 287/2009. (The Civil Code) -
The study devoted to the loan contract resumes in a new form, determined, indeed, by the new Civil Code as well, this type of contract with a millenary existence, which has its roots in the Roman Age. The study emphasizes the evolution in time of the loan contract, from the essentially free loan, concluded between relatives, friends, acquaintances, a contract in which the moral precepts, including those related to religious morals, were extremely obvious, to the current loan contract, with an onerous variant, a contract that, without having lost its viability, has become extremely topical, useful. The study also emphasizes the form in which the Civil Code has insisted on regulating this type of contract, under the more or less beneficial influence of the doctrine and of the case law prior to its adoption. We tried, where we found it necessary, to go beyond the traditional patterns of the contract, as it is regarded by a significant part of the doctrine, and to accredit other points of view, being fully aware of their fragility. Last but not least, we tried to adapt the theories of some pragmatic exigencies, which, ultimately, should prevail over any constructions more related to the philosophy of law, not to the changing law. -
The study deals with the contract called supply contract, regulated in the current Civil Code, its particularities as opposed to the sales contract, the aspects of incidence of the provisions regarding the sale contract which completes the special regulation of the supply contract. There are analysed the substantive and formal terms of the supply contract, the rights and obligations of the contracting parties, the doctrinal opinions and the case law in the matter, the legal consequences of the failure to supply the goods according to the contractual clauses and the failure to pay the price, the conditions for subcontracting, as well as the aspects related to the contractual liability of the supplier towards the beneficiary, for the non-compliance with the subcontractor’s obligations.
-
The study brings to attention the distinction, but also the relation between the operation of trust and the contract of trust, as a means of achieving an autonomous patrimonial property with character of destination. After analyzing the substantive, form, content and registration requirements of the contract, as well as the opposability of the assets in the trust property, the study focuses on the significance of the acceptance of the contract of trust by its beneficiary, as well as the acceptance mechanism, when one of the contracting parties is beneficiary. In the analysis of the prerogatives of the trustee’s property right as an effect of the contract, it is emphasized that this right is limited by the achievement of the purpose of the trust, found in the contract clauses and the duration of the contract, after which the trust property is subject to retrocession. The study tends to mark the distinction between the mandatary, term used or suggested by the regulation, and the position of the trustee in the configuration of the contract of trust, given that it concludes legal acts in the interest of the beneficiary and with an impact on the trust property. In regard to the trustee’s obligation to return the trust property at the expiration of the term or the achievement of the purpose of the trust, it is analyzed the distinction between this legal obligation of the trustee and the sale contract with repurchase agreement. The study also focuses on the acts of disposition that the trustee can make on the basis of a proxy, in the process of exploiting the trust property, stating that this right can be exercised only on the components of this property, individually or as a whole, and not on the trust property, which must remain intact, as a fraction of a universality.
-
The study examines the factoring contract as an easy and quick method of financing of the adherent by way of turning to account of the unmatured claims. The factoring, regulated internationally, has been recognized and defined in the Romanian legislation, but without any regulation of its legal system. After the analysis of the framework contract and of the actual factoring contract, the study examines and explains the forms of the factoring contract and their finality, as well as the constitutive elements of the contract, with reference to the specific of the contracting parties and of the participants, as well as to the derived object, concerning certain, liquid, assignable, but not exigible claims. In the approach of the effects of the contract there have been analyzed the rights and obligations of the contracting parties and the relations generated by the contract. In respect of the obligations of the adherent, attention was paid to the transmission of the right over the claims by means of sale and to the achievement of the conventional subrogation and the moment of transmission of the right over claims, depending on the distinction between old line factoring and the maturity factoring. Likewise, it has been analyzed the legal and conventional obligation of warranty of the adherent in correlation to the risks assumed by the factor, related to payment default of the claims and the insolvency of the assigned debtor. In the same context, it has been also treated the problem of notification of the debtor concerning the assignment of claims, highlighting the consequences of the notification with regard to the enforcement of claims, as well as the aspects of opposability of the assignment to the debtors and to third parties, with reference to recording of the transmission of the universality of claims in the Electronic Archive of Security Interests on Movable Property. The rights and obligations of the factor have been examined from its perspective of owner of the invoices accepted for payment and of the takeover by the latter of the task of collection of claims from the clients of the adherent, in close correlation with the factor’s function of financier of the adherent, by the payment of the claims assigned before maturity. The patrimonial factor-adherent relations have been integrated into the role of the current account opened by the factor for the payment of claims assigned and of the discount covered by the adherent, resulted from the difference between the nominal and conventional value of the claims assigned. By the correlated mechanism of crediting-debiting, the current account also fulfils its accounting function of crediting the adherent with the amounts that the factor collects as mandatary with regard to the invoices not accepted for payment and the function of debiting with the amounts owed by the debtor, following the regression for the claims for which the adherent has conventionally assumed the risk of payment default or of insolvency of the debtor. The effects of factoring contract are analyzed also in terms of its impact in case of insolvency of the adherent, including of the consequences related in this case to the turning to account of the claims assigned with regard to the assigned debtor. It was treated also the reverse-factoring mechanism, as well as the relations between the adherent, the factor and the assigned debtor, in relation to the effects of the notification in terms of the turning to account the claim right of the adherent, of the factor and of the payment obligation of the assigned debtor. In the final part of the study, there have been outlined the legal features of the factoring contract, with special outlook on the character intuitu personae of the contract, on the character of adherence contract and of random contract, in the hypothesis that the factor assumes the risk of payment default or of insolvency of the assigned debtor. The scientific approach led to the classification of the legal nature of the factoring contract as a complex of contracts and legal figures different, but convergent, with its own physiognomy and autonomy, which differentiates the factoring contract from its components. The particular configuration of the factoring contract, which defines it as a whole with its own legal system, has brought to attention the need for demarcation of the contract from its components. -
The study analyzes the current account contract as an effective technique for simplifying long-term contractual relations, in the context of a large business volume, with its lending function. The legal definition of the contract has revealed that this contract performs, through the novation mechanism, a function integrating receivables coming from other contracts and operations of the parties in the current account, and the settlement of accounts is carried out through the offset system. In addressing the legal characters of the current account contract emphasis has been placed on its intuitu personae character and arguments have been brought for combating the thesis of the ancillary character of this contract in the relation to the contracts and operations generating receivables recorded in the account. The effects of recording of the receivables in account (of extension of maturity and of unavailability) and the category of receivables incompatible with this recording in account, as well as the legal consequences of closing the account before deadline, which pave the way for the execution of the credit balance, have also been analyzed. The effects of the recording of receivables in the account have also been analyzed from a fiscal perspective, related to the application of VAT and of the profit tax. The current account was also analyzed in the context of the insolvency procedure, as a means of maximizing the debtor’s assets and of its beneficial effects in the process of judicial reorganization. The main effects of the current account contract have been discussed under the translative aspect of the property right, marked by the moment of recording the receivable in the account, under the aspect of novation, as a legal instrument of integration in the account of the receivable, generated by the original contract or by the operation performed between parties from the perspective of offsetting the two amounts of receivables, from which the credit balance results, as a liquid and exigible receivable, susceptible to execution. The examination of the side effects of the current account contract refers to the interest applied to each receivable registered in the account and to the credit balance, as well as to the commissions and expenses related to the legal operations generating the receivables recorded in the account. Regarding the closing of the account, the two hypotheses have been analyzed, the one related to the final closing of the account, which coincides with the termination of the current account contract, and the one regarding the periodical closing, as well as the legal regime of the credit balance, resulting from the offset within each of the two hypotheses. The aspects regarding the presumption of approval of the credit balance, of its contestation after approval, in connection with the material errors and the legal action for the rectification of these errors have not been omitted either. Finally, there have been discussed the modalities of termination of the current account contract on the deadline and by denunciation, in respect of the contracts concluded for an indefinite period. -
The introductory part of the study analyzes the regulatory framework of the current bank account contract before and after the entry into force of the current Civil Code and the transitional legal provisions, depending on the limited and unlimited duration of this contract. In dealing with the legal relationship generated by the current bank account contract, it was emphasized that at least one of the contracting parties must be a credit institution and that the obligation to conclude the current bank account contract for certain categories of natural or legal persons is conditioned by the legal constraints regarding the mandatory way of carrying out the receipts and payments imposed by the strengthening of the financial discipline, without this giving the contract a mandatory or forced character. As regards the content of the contract, its standardized character was underlined, including in terms of the system of transferring external clauses or specific regulations related to the policy of each bank in the contractual clauses referring thereto, of which the client is not aware and which often introduce abusive clauses. From this perspective of the adhesion character of the contract, which deprives the client from legal protection, the modest framework of the regulation has a significant contribution. The object of the current account contract is treated in terms of the obligation of the credit institution to open the account and to carry out the credit or debit operation of the credit balance, but also of the client’s right to dispose of the credit balance and of its obligation to bear the bank commissions and charges. The legal characters of the current bank account contract were also analyzed, the attention being paid to the treatment of the adhesion character of the contract and to the one of transfer of ownership, because the latter can explain the whole mechanism of the contract functions. The exercise of the right of the account holder to dispose over the credit balance is supported by the current bank account contract, through which the credit institution makes payments in the name and on behalf of the account holder, in compliance with the instructions with which he mandated it, in accordance with the relevant banking legislation and regulations, including with the internal rules of the depository bank. As regards the manner of exercising the right to dispose of the credit balance, the particularities of the exercise of this right by co-owners and co-holders were analyzed, as well as the issue of unavailability of the credit balance, the conditions and the limits of unavailability, by enforcement by garnishment. The clearing of balances, the conditions of its operation and its extended effects on the legal relations between the account holder and the credit institution were also discussed. The double onerous character of the current bank account contract was analyzed also from the perspective of the bonuses granted by the credit institution for the amounts in the credit balance, but also from the perspective of the account holder, bound by the obligation to pay bank commissions and charges. The cessation of the current bank account contract was treated according to its definite or indefinite duration and depending on the existence of general or special clauses of cessation of the contract. The procedure of unilateral denounciation of the current bank account contract was associated with the written communication of the denouciation and the term of legal notice, conventional or established according to the customs. The effects of the cessation of the contract are accompanied by the closing of the account, by the withdrawal by the client of the amounts remained in the credit balance or their deposit in a collector account until they are handed over to the client. The prescription term for the refund of the amounts from the account is that of 5 years and the moment from which it starts to flow is provided by Article 2190 of the Civil Code, differentiated as the cessation of the contract occurred on the initiative of the account holder or of the credit institution. -
Comprised in the study presented hereafter, starting from the abbreviated provision of article no. 46 from Law no. 8/1996 concerning the ordering agreement, the author analyzes from a critical point of view these provisions in relation to other provisions comprised within the special law, and also to those by the Civil code (Law no. 287/2009). The legal provisions referred to herein are digested by means of exemplifying case studies from internal, and European jurisprudence. Therewith, the author emphasizes the controversial points of view from the professional community belonging to well-known writers, and subsequently states personal opinions regarding the approached subjects.
-
-
The study of the contract of audiovisual adaptation has been imposed for multiple reasons. Firstly, as no contract of transfer agreement of the author’s patrimonial rights, which includes also the contract of audiovisual adaptation, does not have its own regulation in the Civil Code (Law no. 287/2009). Consequently, the current article deals also with the problem of the incidence of the norms of common law on the analyzed contract. Secondly, the research was also determined by the fact that in the Law no. 8/1996 regarding the author’s rights and the associated rights this type of contract was allocated a laconic regulation, i.e. only in a single article of law. Thirdly, the discussion of this topic was necessary as the norms dedicated to the contract of audiovisual adaptation included in the special Law are not clearly, fluently and comprehensively enough formulated, presenting quite a few faults lacunae and even imprecision, which the author highlighted, sometimes under the form of de lege ferenda proposals. -
