După o părere foarte răspândită, întreaga operă legislativă a anilor 1864–1866 ar fi fost o simplă traducere a unor legiuiri apusene, întocmită abia în câteva săptămâni.

In this article, the author aims to analyze the theoretical foundations of two essential principles for the state of law and how to balance the relations between the three powers: the principle of constitutional loyalty and the principle of loyal institutional collaboration between the public authorities vested with the governing powers. The two principles are not formally provided in the text of the Constitution, but can be deduced by way of interpretation from other constitutional principles. As for the first principle, the author shows that it has its source in the obligation freely assumed by each member of a community of individuals organized according to the principles of social hierarchy, or imposed by the public authority with supreme force in the community, to respect a summum of legal norms, whose purpose consists in the regulation and harmonization of the social relations. The origin of the second principle is found in the principle of separation of the three powers in the state, which in the governing process are obliged to collaborate loyally with each other, within the institutional framework prescribed by the constitutional norm. In the end, the author concludes that the substance of the principle of constitutional loyalty includes not only the general obligation of citizens and of both public authorities and institutions to respect the will of the Constituent Legislator formally expressed in the text of the Constitution, but also the obligation of the STATE and of each public authority provided in the Constitution, to be loyal to the CITIZEN. Otherwise, the relations between the state and the citizen are compromised, or will take the form and content of totalitarian-type relations, in which the individual is deprived of rights and absorbed by the state as a dehumanized form of life. The author considers that the loyalty of the state towards the citizen is an obligation of constitutional rank and, on this basis, he proposes, de lege ferenda, its express inclusion in the text of the Constitution at a future revision thereof.

Trafficking in human beings is an offence against human dignity and fundamental freedoms and, therefore, a serious violation of human rights. The Group of Experts on Action against Trafficking in Human Beings (GRETA) emphasizes the state’s obligations to respect, fulfil and protect human rights. Such protection includes measures for the proper identification of all victims of trafficking in human beings. It also involves measures to strengthen the rights of trafficked persons, strengthen through appropriate protection, assistance and remedies, including recovery and rehabilitation, which are non-discriminatory regardless of their residence status. By virtue of this fact, in this article we pursue the following objectives: identification of the mechanism for protecting the victims of trafficking in human beings in terms of national and international regulations; knowledge of national and international legal provisions in the field of criminalization of trafficking in human beings; continuous adaptation of investigators to new challenges related to preventing and combating trafficking in human beings; exposing the general and special conditions of hearing the victims of the offences of trafficking in human beings. All these are able to improve the efficiency of the activity of hearing the victims of the offences of trafficking in human beings.

By this study we aimed to proceed to a configuration of the notion of „criminal case”, used by the legislator in Article 29 (1) i) of the Government Emergency Ordinance No 80/2013 on the judicial stamp duties, taking into account in our approach in a correlated way, on the one hand, the case law of the Constitutional Court, of the High Court of Cassation and Justice and of the other courts of law, on the other hand, the doctrinal considerations on the mentioned article, and of the institutions with which the notion necessarily interacts. The approached topic has an inter-institutional nature, because it is necessary, for its correct approach, to resort to legal institutions dealt with by the criminal procedural law (the criminal action, the solutions pronounced in a criminal file, the subjects of the criminal proceedings, etc.), but, of course, the civil procedural law (the civil action, the establishment of judicial stamp duties, the cause of the application for summons, etc.). We consider that the present article presents first of all a practical interest, because, in the activity of the courts of law, the interpretation of Article 29 (1) i) of the Government Emergency Ordinance No 80/2013 is divergent and non-unitary, due to an acute lack of terminological unity, and this deficiency can be reflected in an impairment of the quality of the act of justice and, further, in a decrease of the citizen’s trust in justice. The article is structured in two essential parts, the first with a general character that includes the sections „Introductory Considerations”, „Arising the questioning” and „Interpretation Tools”, and the second with a special, applied character, that includes the sections „The situation in which the civil action is exercised separately before the civil court after the criminal file has been solved in the criminal investigation phase by a solution of dismissal or abandonment of the criminal prosecution”, „The situation in which the civil action is exercised separately before the civil court without having ordered a solution within the criminal file” and Conclusions”. It should be emphasized that, in order to formulate the answer to the approached subject, our thought was oriented, first of all, to those for whom the act of justice is done – the citizens –, proposing solutions that in our vision correspond to some requirements of fairness and equality before the law. Likewise the topic subject to discussion was not approached in an exhaustive way, being only the starting point in the debates on this topic that are taking place and, of course, that will further take place. We have tried to prove that there is a „criminal case”, within the meaning of the mentioned text, only when the basis of legal actions, be they civil or criminal, is a deed provided by the criminal law (essence condition) for which the initiation of the criminal action was ordered (condition of nature). Finally, we consider that the variant of the proposed interpretation will also have the effect of discouraging processual or abusive conduct, reflected in the purely formal notification of the criminal prosecution bodies only in order to benefit from an exemption from the payment of the judicial stamp duties before civil courts, which thus diverts the analyzed legal provision from the purpose considered by the legislator at the time of its enactment.

The present study aims to present to the general public information about the reform process of the European Court of Human Rights, in general, and about the entry into force of Protocol No 15 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, in particular. Given the very large number of applications submitted for settlement to the Strasbourg Court, over time an attempt has been made to outline a process of reform of this international jurisdiction, including short, medium and long-term measures. Thus, although opened for signature by the High Contracting Parties on 24 June 2013, Protocol No 15 entered into force recently, on 1 August 2021,following the deposit by Italy of the instrument of ratification of the Protocol. We intend to analyze in this study what are the important amendments brought to the Convention by this protocol of amendment, meant to ensure the effectiveness of the European Court of Human Rights. We consider that the dissemination of the provisions of Protocol No 15 to the Convention will help the interested parties to become aware of the latest amendments to the provisions of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, in particular to the provisions regarding the reduction of the time limit for bringing the matter before the Court.

In this scientific article, the author addresses one of the problems faced by the current judicial practice in criminal matters. Specifically, it is about detecting the relationship between the offence of money laundering and the offence of concealment, starting from the theoretical approach of comparison and reaching to the exposition of some solutions from the judicial practice. The author proposes criteria on the basis of which this delimitation can be made in a clear and constant manner.