-
In this study, the author examines the problems of regulating the violations of private life by Article 74 of the current Romanian Civil Code (the Law No 287/2009, republished), in light of the relevant case-law of the European Court of Human Rights and of the Romanian courts, coming to the conclusion that the mentioned legal text judiciously summarizes the indicated case-law. -
The provisions of Article 169 of the Law No 85/2014 on the procedures for preventing insolvency and for insolvency regulate the responsibility aimed at covering the debtor’s liabilities in case its assets do not satisfy all the claims of its debtors. The mentioned legal provisions regulate expressly determined cases in which either the members of the supervisory bodies, or the members of the management bodies of the legal person which is in a state of insolvency or any other person that has caused the state of insolvency may be obliged to cover a part of the liabilities of the insolvent debtor, provided that the activity they carried out has led to the insufficiency of the available cash funds from the patrimony of the debtor legal person. In relation to the provisions of Article 171 of the mentioned normative act, the responsibility of the specified persons may be engaged in any form of the procedure, either in judicial reorganization, or in bankruptcy. In case of judicial reorganization, the amounts of money obtained as a result of the responsibility of the mentioned persons are intended to supplement the funds necessary for the continuation of the debtor’s activity, and, in case of bankruptcy, those amounts must ensure that the debtor’s liabilities are covered. The regulation of the responsibility of the members of the supervisory/management bodies or of any other person that has caused the state of insolvency of the debtor legal person is an integral part of the procedure provided by the law on insolvency. -
In this study, the author analyzes the possibility of granting the public judicial aid, according to the national legislation and the case law of the European Court of Human Rights, regarding the bail necessary to be paid in the cases regarding the provisional suspension of enforcement, according to Article 719 (7) of the Civil Procedure Code. Regarding the situation prior to pronouncing the decision in the Case S.C. ECO INVEST S.R.L. and Ilie Bolmadar versus Romania, special attention is paid to the way of transposing the Directive of the Council of the European Union 2003/8/EC to improve the access to justice in cross-border disputes by establishing some minimum common rules relating to the legal aid for such disputes, as well as the jurisprudential reversal of the Case Micallef versus Malta. At the same time, there are emphasized the relevant provisions of the Government Emergency Ordinance No 51/2008 on judicial public aid in civil matters.
-
Chestiunea pusă în teză generală la înălțimea principiilor fundamentale ale dreptului nostru public trece peste importanța litigiului concret cu ocazia căruia se pune această chestie. Suntem deci datori a o examina la acea înălțime și justiția la rândul ei e datoare și în drept să-i dea soluția care o va crede mai conformă acelor principii. Fără îndoială că nu este fără greutate considerația generală ce s’a invocat că dispozițiunile constituționale ar putea să rămână fără efect, dacă ar fi permis legiuitorului ordinar să distrugă prin opera sa legislativă bazele pe care este clădit tot edificiul vieței noastre publice, așa cum este el așezat în pactul nostru fundamental și dacă justiția nu ar avea dreptul să repună la loc părțile vătămate ale acestui edificiu. -
The declarative establishment of democratic traditions or insurrectional ideals at a constitutional level is legitimate and explicable as an element of public law philosophy and social psychology, but also of national identification, especially in situations where the Constituent Assembly established a democratic political regime, opened to the aspirations of a nation that has liberated itself from the authoritarianism of a tyrannical government system. However, the issue we are raising is whether democratic traditions are justified in a normative regulation. In my opinion, the proper place to preserve the national values and the historical political and juridical traditions of a people cannot be the normative text of the Constitution, because it, as a fundamental normative act, from the point of view of positive law, has the role to regulate political, social and economic relations and others as valid social phenomena measurable politically and legally. The original place of the traditions and values of a community lies in its public consciousness and in the general lifestyle. Here, they retain intact the ideological content and form, as they penetrated through objective scientific knowledge, as well as through a spiritual path in the individual’s consciousness, and extended to successive generations. In this way, democratic traditions acquire an explanatory role for the philosophy of public law. A question arises: if democratic traditions are transposed by constitutional norms in the national legal order and converted into constitutional traditions, can they be challenged scientifically and historically? Contesting the democratic traditions in a scientific work or denying their existence, as well as legislating some areas of social life without considering the Romanian constitutional traditions, are subjected to malpractice or even sanctioned by the law?
-
Presenting the specific fundamental rights granted to the European citizens, of the new rights guaranteed in compliance with the progress and development of the society and taking into consideration the case law of the European Court of Human Rights and of the Court of Justice of the European Union, the author emphasizes the autonomous nature of the Charter of fundamental rights of the European Union. The fact that the Charter of fundamental rights of the European Union is granted a binding legal value after the Treaty of Lisbon enters into force, shall have an important part for the accession of the European Union to the (European) Convention for the protection of human rights and of fundamental freedoms. The Charter of fundamental rights of the European Union shall contribute to the acquirement of the important part that the European Union will play on the international stage, in the field of the human rights protection. -
The present study aims to analyze the autonomy of will regarding the civil legal act, by reference to the limitations that the legal norms, public order or good morals set both in terms of substance and formally. The legal will, a complex psychological phenomenon which is the basis of the conclusion of any legal act, is governed by two basic principles, namely the principle of real will and the principle of freedom or autonomy of will. The principle of real will, enshrined in Romanian law, gives valency to the internal/psychological element to which the party is animated at the conclusion of the civil legal act. As for the principle of autonomy of will, it finds its legal consecration in Article 1169 of the Civil Code, establishing the parties’ freedom to conclude any contracts and to establish their content. However, this freedom must not be viewed in absolute terms, knowing a series of limitations of substance and form, which we have pointed out in this article. -
-
This article analyzes amendments brought to the institution of authority of res judicata by the new Civil Procedure Code, in relation to the manner in which the doctrine and the case-law have determined the development of this institution. -
Neutral power can manifest itself in modern liberal democracies also in the form of autonomous authorities. Their neutrality is based on two kinds of reasons. The first category involves the positioning of the neutral authorities outside the separation of powers in the state, their reactive (not active) political character and their role of balancing the separate powers of the state or of balancing the relations between the state and civil society. They are in the Romanian law authorities with constitutional status. The second category of authorities that call/consider themselves neutral founds its position on the neutrality of the experts in their structure. They have in the Romanian Constitution the status of some atypical, autonomous administrative authorities. Modern states are based on political freedom, i.e. on the liberation of man from objective laws. The expression of this freedom substantiates all the institutional mechanisms of modern constitutionalism. In exchange, the autonomous administrative authorities are set up to release the regulation of certain social mechanisms of political influence. They are not based on modern political freedom. Formed of experts who know the „objective” laws of social development and apply them „scientifically”, these authorities are „objective”. It is thus created a dichotomy: the people or the expert? The increasingly dense contemporary option for the expert can lead to significant risks for the human rights and for the democratic system.
-
Legal separation („separația de corp”) is a quasi-divorce, which does not lead to the dissolution of the marriage, but produces certain legal consequences on personal and patrimonial relations between spouses. Based on religious motivations, legal separation is the compromising solution adopted in states of Catholic religion, in which marriage is seen as an indissoluble and perpetual bond. Although known in several Member States of the European Union (EU), legal separation has meanings, conditions, procedure and effects that differ from one state to another. In Romanian law, the institution of legal separation is not regulated. The Orthodox religion, predominant in Romania, rejects the dogma of the indissolubility of marriage and allows divorce. However, in the Civil Code, among the provisions of private international law there is a rule indicating the law applicable to legal separation. The use of the notion, which is otherwise singular, is not accompanied by a definition or explanation of the term. In the European regulations (the Regulation Brussels II bis on jurisdiction1 and the Regulation Rome III on the applicable law2 ), directly applicable in Romania, two similar notions are used, those of „separare de drept” (legal separation) and of „separare de corp” (separation of body).
-
The rule of issuing urban planning permits (building or demolition permits) under the reserve of respecting the civil rights of third parties has two important consequences. First, it makes it clear that this sort of administrative permit does not affect the rights of the third parties; second, it means that the subsequent civil right is not taken into consideration in the management of the file and the issuing of the permits. The said permits solely assure the respect of urban planning law, excluding private law obligations and servitudes. -
In this article the author presents the journalistic portrait of a prominent representative of the Transylvanian intellectuals’ elite – Camil Velican, whose biography belongs to the model of Transylvanian Romanian intellectual from the turn of the 19th century to the 20th century. Following his family’s tradition, Camil Velican opted for legal studies, heading at first for the Hungarian capital, where he attended, at the Royal Hungarian University, the classes of the Faculty of Law and Political Sciences (1897–1900). The model of the best Romanian students in Budapest attracted him to the Academic Society „Petru Maior”, where the talents of the national literature were formed. He continued his studies starting from 1900 at the „Ferenc József” University in Cluj, where he obtained his Ph.D. in Law in 1902, after which he dedicated himself to the profession of lawyer. Camil Velican was acknowledged as a prominent representative of the Romanian lawyer profession, a profession he practiced at the Bar of Alba, whose member he has been since 1903. With a rich political activity, he was the first Romanian Mayor of Alba Iulia after the Union of Transylvania with Romania on 1 December 1918. He had a successful career, both in administration and in the legal field, and he contributed, through his knowledge, to the economic and cultural development of the community to which he was fully committed. It must be noted that Alba Iulia was the first city where, on 20 November 1918, it was installed a Romanian administration, in which Camil Velican served as mayor. The activity in the role of mayor was a special one and contributed to the development of the city, which had become a very important one for the whole country, given the historical event which took place here. On 12 June 1937 it was prematurely interrupted the thread of a life during which he could have continued a prodigious activity in the most diverse areas of public life: politics, administration, economy, culture. Subsequently, under the communist regime, the name and activity of Camil Velican were intentionally forgotten, as well as of other achievers of the Great Union. Moreover, his family has been subject to some political persecution, specific to those regrettable old times. Even the change of paradigm in the Romanian society after 1989 did not change the old state of facts, the memory of the one who was Camil Velican being still ignored. Moreover, the house of the Velican family, which was one of the main places established for the reception of delegates and for assembly of the Transylvanian leaders in order to organize the day of 1 December 1918, continues to be nowadays in an unjustified and unjust state of decay.
-
In the present study, the author analyses the provisions newly introduced by the Law No 129/2019 in the matter of the real beneficiary in the case of the fiduciary operation regulated by Articles 773–791 of the Civil Code. The provisions regarding the real beneficiary constitute the transposition into national law of two directives, namely Directive (EU) 2015/849 [amended by Directive (EU) 2018/843)], respectively Directive (EU) 2016/2.258. Analysing the versions in several official languages of the European Union (in particular the English and French languages) in comparison with the Romanian version, the author comes to the conclusion of an insufficiently analysed translation and in reference to the applicable legal provisions regarding the Romanian version, which does not sufficiently study the substantial differences between the fiduciary operation and the equivalent of the Anglo-Saxon law, namely the trust. This results in a difference between the English and French versions, respectively the Romanian version.
-
This article intends to provide an analysis of one of the cases of absolute nullity of marriage, expressly regulated by the Civil Code, i.e. bigamy. After a brief introduction follows the discussion of the sanction of a marriage concluded by an already married person whereby relevant provisions, conditions to be fulfilled for establishing the absolute nullity of marriage in case of bigamy, as well as some aspects pertaining to invoking good faith at the time of concluding the new marriage are taken into account. -
The issue of blank bill of exchange titles has always been a subject that has opened the path for debates and controversies, being always of present interest. The interest of clarifying this legal figure is not only a theoretical one, but also a practical one, the blank promissory note being a means of security frequently encountered within the credit contracts concluded by banks. The advantages conferred by the blank promissory note, consisting in the easy way of establishing the title, the flexibility of its content from the perspective of its possibility of filling in, the rapidity of its conversion into a title that can be subjected to enforcement, the restriction of the debtor’s possibilities to contest it and the celerity of the procedure for settlement of such disputes, reflect undeniable arguments for the use of such a legal instrument in the professionals’ practice. This study aims to emphasize certain aspects related to the issue of the blank promissory note, its guarantee and the defences of issuer and of the guarantor of the blank promissory note within the enforcement of the bill of exchange, also with reference to the case of entry into insolvency of the issuer. -
-
În primul meu articol, publicat în Dreptul dela 8 Decembrie 1913, arătam că unul dintre cele mai mici și mai sărăcăcioase bugete, în care spiritul de exagerată economie, de adevărată sgârcenie, se arată la fiecare pas, este acel al Justiției. Nu știu cum s’a făcut, că aproape toți miniștrii de justiție, deși avocați prin meseria lor obișnuită, deci cunoscând în deaproape pe magistrați și situațiunea lor materială mai mult decât precară, nu au intervenit până acum de a schimba normele și alcătuirea acestui buget sărăcăcios și nedrept. În adevăr, acest buget, care până mai eri era de 10 milioane, azi, după atâtea secțiuni noui de Curți și tribunale înființate, abia se ridică la 11 milioane și jumătate. Iar salariile magistraților și ale celorlalți funcționari judecătorești, de acum 24 ani, dela legea organizărei judecătorești din 1890, a d-lui Teodor Rosetti, au rămas aceleași! Și cât de mult s’a schimbat în 24 ani situațiunea economică a țărei! Banul s’a eftenit, iar prețul obiectelor de prima necesitate s’a întreit și împătrit chiar.
-
The study addresses good faith as a uniform, but flexible, multi-faceted concept within contractual relationships. After analyzing the ambivalent character of the concept of good faith, in antithesis to the abuse of law in the form of bad faith and contractual wrongdoing, the study leans on the functions of good faith, which materialize the principle at its institutional and formal dimensions, namely the interpretative function of contracts, the completive, moderating or limitative, and adaptive function. In approaching the contractual illicit and the bad faith, as a basis of contractual liability, the study shows that good faith is a standard in quantifying them, and the legal language of good faith is a supreme norm of the contractual law, in a means of contractual jurisdiction, meant to limit the principle of contractual freedom.
-
The study aims to analyze good and bad faith, which are in a relationship of complementarity, but each with its own individuality, in the phases of negotiation, conclusion and performance of the contract. In the analysis of the forms of manifestation of bad faith in the pre-contractual stage made in the light of the regulation of the Civil Code, there is a tendency to mark the delimitation between contractual freedom, the right to interrupt negotiations, in case of their failure, and bad faith in interrupting negotiations. The study also addresses the complex issues related to the obligation of the parties to information, self-information, dolus through reluctance, to violence, arising from the economic inequality of the parties and harmful conduct and the repercussions, in terms of free and conscious consent, with the corresponding legal sanctions. The problem of repairing the damage caused by the interruption in bad faith or without justification of the negotiations is analyzed in its material and moral dimension, but also in terms of the damage caused by the loss of a chance.
-
The field of contractual freedom has raised a permanent interest and continues to cause numerous discussions in the doctrine, and the practice of the courts emphasizes the importance of applying this principle to the specific civil legal relations. The undeniable importance of the contract as source of law involves inclusively the investigation of the manner in which the good faith and the abuse of right influence not only the formation, but also the performance or cessation of the contractual legal relations. -
-
The Competition Law no. 21/1996 and the secondary regulations issued for its enforcement advise the parties involved in a merger, assessed as having serious doubts with a normal competitive environment, to propose to the Competition Council a number of commitments aimed at removing these doubts and ultimately lead to achieving a decision authorizing the notified transaction. The purpose of this article is to analyze, on the one hand, the current legal framework of the commitments which may be undertaken by the parties in the context of certain mergers, the procedure for the proposal, the undertake and the approval of the commitments and, on the other hand, the practice of the Competition Council on this topic. -
