Prin Sentința penală nr. 1 din 11 ianuarie 2016 a Judecătoriei Motru s-a hotărât, printre altele, schimbarea încadrării juridice a faptei pentru care inculpatul M.S. a fost trimis în judecată din fapta prevăzută de art. 42 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 407/2006 în fapta prevăzută de art. 42 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 407/2006 și fapta prevăzută de art. 342 alin. (1) C.pen., totul cu aplicarea art. 38 alin. (1) C.pen., în fapta prevăzută de art. 42 alin. (1) lit. c) – art. 42 alin. (2) lit. c) din Legea nr. 407/2006 și fapta prevăzută de art. 342 alin. (1) C.pen., cu aplicarea art. 38 alin. (1) C.pen., texte de lege în baza cărora inculpatul a fost condamnat. Ca stare de fapt s-a reținut că inculpatul, în noaptea zilei de 4/5 aprilie 2015, a efectuat acte de braconaj cinegetic pe raza fondului de vânătoare cu nr. 27 M, punctul „M.”, aparținând AVPS E, ce a avut ca finalitate uciderea prin împușcare a doi căpriori, cauzând un prejudiciu în valoare de 10.000 euro, fără a fi înscris în autorizația de vânătoare individuală sau colectivă eliberată în condițiile legii de gestionar, pentru fondul cinegetic respectiv. Dincolo de motivarea sibilinică a instanței în ceea ce privește schimbarea încadrării juridice a faptelor, sentința penală citată aduce în discuție aspecte ce țin de aplicarea cadrului legal în materie, dată fiind claritatea precară a actului normativ care reglementează infracțiunea de braconaj.