REGLEMENTÃRILE NOULUI COD CIVIL CU PRIVIRE LA REPARAREA PREJUDICIULUI ÎN CAZUL RÃSPUNDERII DELICTUALE

The author carries out a thorough analysis of all the regulations under art. 1381-1395 of the new Civil Code regarding the recovery of damages caused by extra-contractual causes. Thus, in the first part of the study, the author approaches joint liability, in case two or more persons are liable for one and the same damage. Also, a large part of the work deals with the principles governing the right and correlative obligation to recover the damages: the principle of full recovery and the principle of recovery in kind of the damages; both principles are explicitly provided in the texts of art. 1385 and 1386 of the new Civil Code. The central part of the work deals with a review of the recovery of damages by means of a money equivalent, referring in particular to the establishment of compensation for the full repair of personal injuries, both in their material and in their moral form; in the same context, large discussions are presented in relation to the pecuniary recovery of indirect damages. Another special place in the work is held by the presentation of the regulation regarding the correlation between the social security rights of the immediate or the indirect victim and the compensation that may be granted to such victim for recovery of the damages caused. The study ends with a review of the extinctive prescription of the right to claim and obtain in court the recovery of damages under tort liability.