EVOLUȚIA IDEEI DE RĂSPUNDERE CIVILĂ PEDEAPSĂ – CULPĂ – RISC – ASIGURARE

Ideea de reparație este, cum scria un autor, „una din cele mai vechi idei morale ale omenirei” (G. Ripert, La règle morale dans les oblig. civiles nr. 121, p. 223). În decursul timpurilor ea a suferit o serie de transformări, a parcurs mai multe etape, rezumate în cele 4 subtitluri ale studiului de față, care urmărește numai să schițeze în linii mari sensul acestei atât de interesante evoluții, care are semnificația drumului penibil al însăși ideei de Dreptate. Noțiunea de răspundere, în adevăr, se situiază în centrul tuturor instituțiunilor juridice care au de obiect reglementarea raporturilor între indivizi în societate, având un rol regulator și sancționator, întru cât tinde la păstrarea echilibrului rupt prin actele ilicite, fie că sunt violări de obligațiuni contractuale, fie că au caracterul și mai grav al călcării unor norme de conduită, pe pare societatea însăși le impune și îndeosebi acea normă negativă universală de neminem laedere, care constitue în esență principiul din care decurge însăși ideea de răspundere.