In this study, the author, having regard to the provisions of Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998, as well as to the jurisprudential situations in this matter of the Court of Justice of the European Union, in the end comes to the conclusion that, in case a Romanian citizen obtains the professional qualification in one of the Member States of EU (or of the European Economic Area or of Switzerland), other than Romania, and he wants to practise in Romania, under the professional title thus acquired, the Romanian legal regulations referring to this legal classification (in this case, of Chapter VIII of the Law No 51/1995 on the organization and practice of the profession of lawyer) will become applicable.