CONSIDERAȚII ASUPRA FAPTULUI DACÃ ADMINISTRATORUL ASOCIAȚIEI DE PROPRIETARI SAU DE LOCATARI POATE FI SUBIECT ACTIV AL INFRACȚIUNII DE CREARE DE PLUSURI ÎN GESTIUNE PRIN MIJLOACE FRAUDULOASE

Although the administrator of the association of owners or tenants can also commit the offense of embezzlement by the acquisition of surpluses created in his/her management by fraudulent means, he/she can be sued only for embezzlement and not for having committed the offense of creating surpluses in management as well. This study analyses whether the administrator has the capacity of manager according to the provisions of art. 1, parag. (1) of Law no. 22/1969 and presents the reasons why the administrator cannot be an active subject of the offense of creating surpluses in management by fraudulent means, although he/she is an employee, due to the fact that he/she is employed with an individual employment contract and has as main work tasks the management of the property and values of the association of owners or tenants.