ABORDARE COMPARATIVĂ PRIVIND RĂSPUNDEREA CIVILĂ ÎN VIZIUNEA CODULUI CIVIL ACTUAL ȘI A CODULUI CIVIL ANTERIOR

The author intends to make a synthesis of the main amendments brought by the legislator to the civil liability institution, by adopting the present Civil Code, also analyzing the main sources of inspiration underlying the new regulation. The chosen approach is a comparative one, the civil liability institution being analyzed both from the perspective of the Civil Code of 2009 and of the Civil Code of 1864. The study aims to emphasize that the new regulation is a codification of the doctrine and of the case-law, in a necessary attempt to adapt the Romanian legislation to the soft-law standards of the European Union in this matter, as well as to the other international regulations.